"zum beispiel sind" - Translation from German to Arabic

• على سبيل المثال

zum Beispiel sind flüchtige organische Verbindungen chemische Schadstoffe, die in unseren Schulen, Heimen und am Arbeitsplatz gefunden werden.
على سبيل المثال,تعتبر المركبات العضوية المتطايرة ملوثات كيميائية .توجد في المدارس و المنازل و أماكن العمل

Warum, zum Beispiel, sind Rentner viel glücklicher als der junge Arbeitslose?
لماذا ، على سبيل المثال هل المتقاعدين اكثر سعادة عن العاطلين الاصغر سناً

Das hier, zum Beispiel, sind britische Mark IV Panzer von 1916.
هؤلاء ، على سبيل المثال ، دبابات مارك الرابع البريطانية من عام 1916

In Ihrem Gebäude, zum Beispiel, sind keine Haustiere erlaubt.
على سبيل المثال مبناكِ لا يسمح بدخول الحيوانات الأليفة

Sie zum Beispiel sind sehr hübsch.
على سبيل المثال أنت جميلة وظريفة

Und sie sagte: "Das können Sie nicht daraus schließen." Denn Tiere drücken Schmerz oder Vergnügen nicht mit ihren Gesichtern aus, so wie wir das tun. Sie neigen dazu – Schweine zum Beispiel sind mehr wie Hunde.
فاجابتني " لا يمكنك التحقق من هذا لان الحيوانات لا تظهر على وجوهها علامات الالم او المتعة .. كما هو الحال معنا كبشر " فهم .. الخنازير كما الكلاب على سبيل المثال