| Da läuft mein Hund, der mich am Tag meiner Hochzeit zum Park geführt hat. | TED | وهاهو كلبي الذي استبقني إلى الحديقة في زفافي. |
| Einmal die Woche geht er donnerstags zum Park. | Open Subtitles | مرة واحدة فى الأسبوع يذهب إلى الحديقة يوم الخميس |
| Du bist ihr nicht gefolgt, hast sie zum Park begleitet, | Open Subtitles | أنت لم تتبعها و تأخذها إلى الحديقة |
| Dann erzählte ich dem Captain von dem Schuhabdruck auf Rosalies Tür und wie uns das zum Park führte. | Open Subtitles | ثم أخبرت الكابتن عن المطاط على أبواب منزلها وكيف قادنا هذا للمنتزه |
| - Ich gehe zum Park und sage es ihr. | Open Subtitles | سأذهب للمنتزه وأخبرها |
| Ich bin zum Park gegangen, um zu helfen, nach dem Medaillon zu suchen, das sie dort vergraben hat. | Open Subtitles | ذهبت للحديقة لأساعدها في البحث عن قلادتها التي دفنتها هناك منذ سنوات |
| - Ich ging zum Park. | Open Subtitles | ذهبت إلى الحديقة مقطورة . كل قوم علم |
| Ich bin dir zum Park gefolgt. | Open Subtitles | رافقتُك إلى الحديقة اليوم |
| Ich werde sie zum Park bringen. Das ist gut. | Open Subtitles | سأخذها إلى الحديقة , لا عليك |
| Als er zum Park kam, war er pleite. | Open Subtitles | عندما جاء (روبرت) للمنتزه كان مفلسًا |
| Ist es nicht öde, in dem Zimmer zu sitzen und einmal die Woche zum Park zu gehen? | Open Subtitles | هيا .. ألم تمل بعد من جلوسك فى هذه الغرفة وذهابك للحديقة مرة فى الأسبوع؟ |
| Also, ich dachte, vielleicht könnten wir... auf dem Weg zum Park vorbeischauen. | Open Subtitles | أنظر،كنتأفكرفقط ربما.. ربما أنا و(إيوين) نأتي إليك ونحن في طريقنا للحديقة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 