Und dieser Marsmensch wäre ein Archäologe, und sie fänden Punktezahlen, die Menschen zum Schießen benutzt hatten. | TED | وكان هذا المريخي عالم آثار، وأنهم عثروا على النقاط، النقاط المستهدفة، التي قام الناس بإستخدامها لإطلاق النار عليها. |
Halte deinen Finger am Abzug, warte bis du bereit zum Schießen bist. | Open Subtitles | ضعي إصبعكِ على حافة الزناد .حتى تصبحي جاهزة لإطلاق النار |
Nein, nein, nein, kein Grund zum Schießen. | Open Subtitles | لا , لا , لا لاداعي لإطلاق النار |
Eingelassen in eine Schutzmauer, die das vorstädtische Zuhause von Louis Novaes umgab, dem Familienoberhaupt der Novaes, sind diese Schießschlitze, die zum Schießen und Schauen benutzt werden. | TED | ما تم تثبيته على جدار الحماية المحيط بضواحي منزل "لويس توفايس" ، الذي كان رئيس عائلة "نوفايس"، هي ثقوب برجية، كانت تُستخدم لإطلاق النار والمشاهدة. |
- Bereit zum Schießen? | Open Subtitles | ...يا إخوتي |
- Bereit zum Schießen? | Open Subtitles | ...يا إخوتي |
Fertig machen zum Schießen! | Open Subtitles | -إستعد لإطلاق النار |
Kein Grund zum Schießen. | Open Subtitles | لا داعِ لإطلاق النار! |