Discover our services in

    "zum teufel ist" - Translation from German to Arabic

    • هذا بحق الجحيم
        
    • يحدث بحق الجحيم
        
    • بحق الجحيم هو
        
    • هو بحق الجحيم
        
    • يجري بحق الجحيم
        
    • بحقّ الجحيم ما
        
    • بالله عليك
        
    • ذهب بحق الجحيم
        
    • هذه بحق الجحيم
        
    • هذا بحقّ الجحيم
        
    • هي اللعنة
        
    • بحق الجحيم هذا
        
    • بحق الجحيم يكون
        
    • بحقِ الجحيم
        
    • بحقّ الجحيم هذا
        
    Was zum Teufel ist in Alyesk? Open Subtitles أنا لا أصدق هذا بحق الجحيم ماذا يوجد فى أليسك؟
    Was zum Teufel ist das? Open Subtitles ما هذا بحق الجحيم ؟ ? هناك شئ ما بالأعلى
    Was, zum Teufel, ist das? Open Subtitles إنكم منحطين -ما هذا بحق الجحيم ؟ -إنها قبعة
    Ethan, was zum Teufel ist hier los? Was ist das? Open Subtitles ايثان ، ما الذي يحدث بحق الجحيم ما هو هذا الشيء ؟
    Wer zum Teufel ist das? Marion the Librarian? Open Subtitles من هذا بحق الجحيم ماريون، امين المكتبة؟
    Was zum Teufel ist das? Open Subtitles يا أنت , يا أنت، ما هذا بحق الجحيم ؟
    - Was zum Teufel ist das? Open Subtitles فى مكان و حالة آمنة ما هذا بحق الجحيم ؟
    Was zum Teufel ist das? Open Subtitles وما هذا بحق الجحيم ؟
    - Was zum Teufel ist das? Open Subtitles ما هذا بحق الجحيم
    Was zum Teufel ist das? Open Subtitles ما هذا بحق الجحيم ؟
    Wer zum Teufel ist das? Open Subtitles من هذا بحق الجحيم ؟
    Was zum Teufel ist das? Open Subtitles ما هذا بحق الجحيم ؟
    Was zum Teufel ist das? Open Subtitles ما هذا بحق الجحيم ؟
    Was zum Teufel ist das? Open Subtitles ما هذا بحق الجحيم ؟
    Wer zum Teufel ist das? Open Subtitles من هذا بحق الجحيم
    Was zum Teufel ist da los an Tisch vier? Open Subtitles ما الذي يحدث بحق الجحيم علي هذه المنضدة؟
    - Wer, zum Teufel, ist der Kerl? Open Subtitles جاك، الذي بحق الجحيم هو هذا الرجل؟
    Wenn er nicht dort ist, wo zum Teufel ist er dann? Open Subtitles إذا لم يكن هناك إذاً فأين هو بحق الجحيم ؟
    Entschuldigen Sie, was zum Teufel ist hier los? Open Subtitles أنت , لو سمحت لو سمحت , مالذي يجري بحق الجحيم ؟
    Wenn es kein Mensch ist, was zum Teufel ist es dann? Open Subtitles هو أليس الرجل؟ بحقّ الجحيم ما أليس كذلك؟
    Was zum Teufel ist das? Open Subtitles بالله عليك ما هذا الشئ؟
    - Herr Professor? - Wo zum Teufel ist er hin? Open Subtitles ــ دكتــور ــ أين ذهب بحق الجحيم ؟
    Was zum Teufel ist das? Open Subtitles ما هذه بحق الجحيم
    Was zum Teufel ist bloß los mit dir, Norman? Open Subtitles ما هي اللعنة الخطأ معك، نورمان؟
    "Wüsten-Jacks Graboiden-Abenteuer", wer zum Teufel ist der Trottel? Open Subtitles بورت: مغامرة جرابويد الصحراء جاك، من بحق الجحيم هذا الياهوو؟
    Was zum Teufel ist das? Open Subtitles ماذا بحق الجحيم يكون هذا؟ الكتاب المفقود المجلد الاول
    Was zum Teufel ist hier passiert, Eric? Open Subtitles حسناً ماذا حدث هنا بحقِ الجحيم " يا إيـريــكـ؟ "
    - Wer zum Teufel ist das? Open Subtitles أنا لم wanna يكون وقحا. - سيد، من بحقّ الجحيم هذا الرجل؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more