| Was zum Teufel machen Sie, Hooks? | Open Subtitles | ـ ماذا تفعل بحق الجحيم يا هوكس ؟ |
| Was zum Teufel machen Sie auf meinem Schiff? | Open Subtitles | ماذا تفعل بحق الجحيم علي سفينتي ؟ |
| - Was zum Teufel machen Sie? | Open Subtitles | ماذا تفعل بحق الجحيم ؟ |
| Alter. Hey, hey, hey. Was zum Teufel machen Sie da, Mann? | Open Subtitles | .هاي ما الذي تفعله عليك اللعنة , أيها الرجل؟ |
| - Was, zum Teufel, machen Sie hier? | Open Subtitles | ما الذي تفعله هنا بحق الجحيم ؟ |
| Was zum Teufel machen Sie? | Open Subtitles | ماذا تفعلين بحق الجحيم ؟ |
| Was zum Teufel machen Sie da? Maul halten! | Open Subtitles | فى ماذا تفكر أن تفعله بحق الجحيم ؟ |
| Was zum Teufel machen Sie? | Open Subtitles | ما الذي تفعله بحق السماء ؟ |
| - Was zum Teufel machen Sie? | Open Subtitles | ما الذي تفعله بحق الجحيم؟ |
| Was zum Teufel machen Sie denn hier? Ich freue mich auch! | Open Subtitles | -ما الذي تفعله هنا بحق الجحيم؟ |
| Was zum Teufel machen Sie hier? | Open Subtitles | ما الذي تفعله هنا ؟ |
| Was zum Teufel machen Sie da, Mann? | Open Subtitles | ما الذي تفعله يا رجل؟ |
| Was zum Teufel machen Sie? | Open Subtitles | ماذا تفعلين بحق الجحيم ؟ |
| Was zum Teufel machen Sie? | Open Subtitles | ما اللذي.. ما اللذي تفعله بحق الجحيم ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 