"zurück auf die erde" - Translation from German to Arabic

• العودة للأرض
• إلى الأرض

Wir müssen zurück auf die Erde.
علينا العودة للأرض فحسب

Astronauten schrumpfen um einige Zentimeter, wenn sie wieder zurück auf die Erde kommen.
رواد الفضاء ينكمشون أنشيين حينما يعودون إلى الأرض.

Du hast gerade Aliens zurück auf die Erde beordert.
لقد إستدعيت الفضائيين مرة أخرى إلى الأرض

Stünde man tagsüber auf dem Mond und blickte zurück auf die Erde, sähe man einen blauen Planeten.
لو كنت واقفاً على سطح القمر ، ناظراً بالعكس إلى الأرض ، عند نقطة واحدة خلال النهار . أنت تنظر لكوكب أزرق

Vielleicht werden wir dann auf die Erde zurückblicken und sehen, dass wir ein Volk, anstelle von vielen sind und vielleicht blicken wir dann zurück auf die Erde, während wir auf dem Mars ums Überleben kämpfen und erkennen, wie wertvoll unser Heimatplanet ist.
قد ننظر حينذاك وراءنا إلى الأرض و نرى شعبا واحدا بدلا من العديد من الشعوب ثم قد نعود ننظر إلى الأرض، عندما نناضل لننجو على المريخ، و سنعرف كم كان كوكبنا ثمينا.

Dein Knochenmark kann uns zurück auf die Erde bringen.
... عظام نخاعكم بوسعه إعادتنا إلى الأرض.

Wir holen John Glenn sicher zurück auf die Erde, weil wir es müssen.
سنعيد "جون غلين" إلى الأرض بأمان لأنه يتوجب علينا ذلك،

Man kann zurück auf die Erde kommen.
يمكنك العودة إلى الأرض