"zurück ins hotel" - Translation from German to Arabic

• العودة إلى الفندق
• أعود إلى الفندق

Sie kann nicht zurück ins Hotel, weil die Paparazzi es belagern.
لا تستطيع العودة إلى الفندق المصورين في كل المكان

Denn ich würde gerne zurück ins Hotel und duschen.
لأني أريد العودة إلى الفندق للاغتسال.

Leute, wir müssen zurück ins Hotel.
يا رفاق علينــا العودة إلى الفندق

Dürfte ich jetzt zurück ins Hotel?
هل يمكنني العودة إلى الفندق ؟

Wissen Sie was? Danke, aber ich muss zurück ins Hotel.
تعرف ماذا، تاد، شكرا ، لكن أعتقد أنه يجب أن أعود إلى الفندق

Frank, ich gehe zurück ins Hotel.
فرانك، أعود إلى الفندق حسناً؟

Wir möchten nur wieder zurück ins Hotel.
نريد فقط العودة إلى الفندق

- Ich muss zurück ins Hotel. - ... ist nicht, was ich Diplomatie nennen würde.
أريد العودة إلى الفندق

Ich fahre dann zurück ins Hotel.
يجدر بي أن أعود إلى الفندق

Kommen Sie nicht zurück ins Hotel.
لا أعود إلى الفندق.