"zurück zu mir" - Translation from German to Arabic

    • عُد إليّ
        
    • تعود إليّ
        
    • تعود لي
        
    • عد إلي
        
    • عد إليّ
        
    • عودي إلي
        
    • يعود إليّ
        
    Bitte komm zurück zu mir! Bitte komm zurück! Open Subtitles أرجوك، عُد إليّ أرجوك، عُد إليّ
    Bitte komm zurück zu mir. Open Subtitles عُد إليّ أرجوك.
    Aber so oder so wird dein Schicksal dich einholen und dich zurück zu mir führen. Open Subtitles لكن بطريقة أو بأخرى مصيرك سيتشابكُ معك و تعود إليّ.
    Das schmerzende Herz von mir singt, "Lover komm zurück zu mir," wenn Open Subtitles مؤلم هذا القلب من الألغام هو الغناء ، "العشاق تعود لي" عندما
    Gib nicht auf, Vincent. Komm wieder zurück zu mir, bitte. Open Subtitles لا تستسلم، فنسنت، هيا عد إلي ، أرجوك.
    Ich werde dir da durch helfen. Ich schwöre es. Komm' einfach zurück zu mir. Open Subtitles سأجعلك تجتاز هذا، أقسم، عد إليّ فحسب، اتفقنا؟
    Blut zu Blut, so rufe ich dich Blut zu Blut, komm zurück zu mir Open Subtitles دم إلى دم ، أستدعيك دم إلى دم ، عودي إلي
    Er kommt zurück zu mir. Open Subtitles إنه يشعر بالأسى حيالها فحسب سوف يعود إليّ
    Komm zurück zu mir, bitte. Open Subtitles أرجوك عُد إليّ.
    Gute Arbeit, Marty. Und zurück zu mir. Open Subtitles أبدعت صنعًا يا (مارتي)، عُد إليّ.
    Bitte, komm zurück zu mir. Open Subtitles أرجوك ، أرجوك ، عُد إليّ !
    Komm zurück zu mir. Open Subtitles عُد إليّ
    Komm zurück zu mir, Sam! Open Subtitles (عُد إليّ يا (سام
    Kommst du nie mehr zurück zu mir? Open Subtitles لن تعود إليّ مجددًا أبدًا يا (بيل)، أليس كذلك؟
    "Lover komm zurück zu mir." Open Subtitles "العشاق تعود لي".
    Lover komm zurück zu mir! Open Subtitles عاشق تعود لي!
    Komm schon, komm zurück zu mir. Open Subtitles هيا، تعود لي .
    Komm zurück zu mir. Open Subtitles عد إلي
    Komm zurück zu mir, wenn du es beweisen kannst. Open Subtitles عد إليّ عندما تستطيع برهنة ذلك
    Bitte komm zurück zu mir! Bitte! Open Subtitles عودي إلي, من فضلك.
    Ich weiß, irgendwann passiert es. Dann kommt er zurück zu mir. Open Subtitles أعتقد أنه عندما يحدث شيء فسوف يعود إليّ

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more