Jeden Morgen sah ich als Kind tausende Männer den Hügel heruntergehen, auf dem Weg zur Arbeit in der Werft. | TED | كطفل وفي صبيحة كل يوم، كنت أشاهد الآلاف من الرجال ينزلون من ذلك التل للعمل في حوض بناء السفن. |
Er wird ein vorbildlicher Gefangener und wird zur Arbeit in die Wäscherei versetzt. | Open Subtitles | يصبح سجين مثالي ويوضع للعمل في قسم الملابس المتسخة |
Jedesmal, wenn ich zur Arbeit in den Garten gehe, geht er ins Haus. | Open Subtitles | كل مرة أخرج للعمل في الحديقة يدخل إلى البيت |
Er wartete hier, aber dann musste er zur Arbeit in den Laden. | Open Subtitles | لقد أنتظرك هنا ثم إضطر للذهاب للعمل في محل البقاله |
- Nun, ich gehe zur Arbeit in der Brauerei. | Open Subtitles | حسناً ، أنا ذاهب للعمل في مصنع الجعة |
zur Arbeit in die Klinik vermutlich. | Open Subtitles | -أظنها ذهبت للعمل في العيادة |