"zur frau" - Translation from German to Arabic

• كزوجة
• إلى إمرأة
• زوجة لك

Jetzt küsst du sie und nimmst eine Barbarin zur Frau, die dir keine Kinder gebärt, und wagst es, sie Königin zu nennen!
والآن تقبّلهم؟ تتخذ امرأة بربرية عاقرا كزوجة وتجرؤ على أن تدعوها ملكة؟

Das ist nichts im Vergleich zu dem Mann, der ich sein könnte, wenn ich eine Frau wie dich zur Frau hätte.
ولكن هذه الشخصية لا تقارن بالشخصية .. التي قد أصبح عليها .. وأنا مع امرأة مثلكِ كزوجة لي

Dein Bruder hat mich gefragt ob ich dich zur Frau nehmen will.
أخاكِ الأكبر... طلب إن أتقدم لك كزوجة لي ولقد رفضت

Schließlich hast du meine Tochter zur Frau genommen.
بالتأكيد أنت تعرف، منذ أن أخذت إبنتي .و حولتها إلى إمرأة

Ich wollte erst nur wissen, was es war, dann konnte ich nicht mehr aufhören, dieses wunderbare Stück zu lesen, in dem du beschreibst, wie du zur Frau wirst.
فقط ذهبت لأرى ما كانت و إنتهى بي الأمر مستيقظاً طوال الليل أقرأ هذه المسرحية العظيمة حول تحولكِ إلى إمرأة

Nimmst du mich zur Frau in guten und in schlechten Zeiten.
ويل ترنر.. هل تقبلني زوجة لك

"Ich gebe dir meine Tochter zur Frau. "
لدي ابنة جميلة وأريد أن أهبها لك كزوجة

Ich nehme Belle zur Frau.
ما هي الأخبار -سوف احصل على بيل كزوجة

Ich gebe dir meine Tochter zur Frau.
سأهبك ابنتي كزوجة

Und dann wird Dean zur Frau.
و بعدها (دين) يتحول إلى إمرأة

Ich möchte, dass du Miho zur Frau nimmst.
أريدك أن تأخذ "ميهو" زوجة لك