| Wo zur Hölle bist du, du schreckliches Miststück? | Open Subtitles | أين أنت بحق الجحيم أيتها العاهرة الفضيعة؟ |
| Wer zur Hölle bist du mich das zu fragen? | Open Subtitles | من أنت بحق الجحيم كي تسألني هذا ؟ |
| Ich meine, wer zur Hölle bist du überhaupt? | Open Subtitles | أعني، من أنت بحق الجحيم على أية حال؟ |
| Noch mal von vorn, wer zur Hölle bist du und was machst du hier? | Open Subtitles | لنعيد الكرّة. مَن تكون بحقّ الجحيم وما مرادك هنا؟ |
| Hey, wer zur Hölle bist du? | Open Subtitles | مَنْ أنت بحقّ الجحيم ؟ |
| Wo zur Hölle bist du, Peggy? | Open Subtitles | اين انت بحق الجحيم (بيجى)؟ |
| Wer zur Hölle bist du, du Hurensohn, hä? | Open Subtitles | من أنت بحق الجحيم يا ابن العاهرة؟ |
| Wer zur Hölle bist du, du Hurensohn? | Open Subtitles | من أنت بحق الجحيم يا ابن العاهرة؟ |
| Was zur Hölle bist du? | Open Subtitles | ما أنت بحق الجحيم |
| Wo zur Hölle bist du? | Open Subtitles | أين أنت بحق الجحيم ؟ |
| Wer zur Hölle bist du? | Open Subtitles | من أنت بحق الجحيم ؟ أنا "كريس" |
| - Zurück? Wo zur Hölle bist du? | Open Subtitles | أين أنت بحق الجحيم ؟ |
| - Wo zur Hölle bist du? | Open Subtitles | أين أنت بحق الجحيم ؟ |
| Wo zur Hölle bist du? | Open Subtitles | أين أنت بحق الجحيم ؟ |
| Also sag mir, wer zur Hölle bist du, Chuck Bass? | Open Subtitles | اذا أخبرني من أنت بحق الجحيم , يا (تشاك باس) ؟ |
| Wer zur Hölle bist du? | Open Subtitles | ومن أنت بحق الجحيم |
| Wer zur Hölle bist du, Alter? | Open Subtitles | من أنت بحقّ الجحيم يا رجل ؟ |
| Und wer zur Hölle bist du? | Open Subtitles | و من تكون بحق الجحيم ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 