"zur info" - Translation from German to Arabic

• لمعلوماتك
• للمعلومية

Nur zur Info, ein paar vornehme Bewohner in diesem sehr vornehmen Gebäude, wo Ihr vornehmer Laden positioniert ist, haben uns kürzlich gesagt, dass sie vorzüglich sind.
لمعلوماتك فقط ، بعض سكان الراقي في هذا المبنى الراقي جدا حيث يقع متجرك الراقي

Nur zur Info, ich hab eine Putzfrau.
توني : لمعلوماتك املك خادمة جيبز :

! Hör zu, du Fiesling! Nur zur Info:
إستمع ، أيها المتنمر ، لمعلوماتك

Und nur zur Info, dieser Parkplatz ist nur für Mitglieder des Fitnessstudios.
حسنا لمعلوماتك انا من اعضاء النادي

Gesetzlose bezeichnen sich selbst auch nicht als "Gesetzlose", nur so zur Info.
و الخارجين عن القانون لا يسمّون أنفسهم بهذا أيضاً للمعلومية فقط

Nur zur Info, versuch' nicht wieder mit falschem Schnurrbart dorthin zu gehen.
فقط للمعلومية , لاتحاول الرجوع بشارب مزيّف

zur Info, wir haben schon eins davon.
لمعلوماتك , لدينا واحدة من هذه بالفعل

Ich will es dich nur wissen lassen. Nur zur Info.
أطلعك على الأمر فحسب، أعني لمعلوماتك

Ok, zur Info:
حسناً، لمعلوماتك..

Ich werde Ihnen noch eine Flasche holen. Nur so zur Info.
لمعلوماتك 3 هو الحد الاقصى

Nur zur Info, Geheimnisbewahren?
-حسنٌ لمعلوماتك :

"Nur zur Info, Beziehungen sind totaler Mist."
"لمعلوماتك كل العلاقات هراء"

- Psst. Nur zur Info --
لمعلوماتك.

- Nur, so zur Info.
فقط لمعلوماتك

Nur zur Info.
لمعلوماتك

Zur Info: Benutzung des Satzes "Oh, mein Gott" ist Nummer 12.
للمعلومية , الإفراط باستخدام "يا إلهي" بالرقم 12

Und nur zur Info, AEY steht für gar nichts.
للمعلومية "ايه اي واي" لا ترمز لأي شيء