"zur toilette" - Translation from German to Arabic

• للحمام
• الى الحمام
• للمرحاض
• إلى غرفة
• للحمّام
• استخدام الحمام
• إلي المرحاض
• إلى المِرحاض
• إلى دورة المياة

Von 7.40 bis 7.50 geht er zur Toilette, wäscht sein Gesicht.
من 7: 40 إلى 7: 50 يذهب للحمام يغسل وجهه، ماذا في ذلك؟

Ich muss zur Toilette.
أنا مربية الأطفال الوحيدة هنا أود الذهاب للحمام

Und er schaut mich an und sagt: "Ja. Oder vielleicht sind Sie auch nur die einzige, die zur Toilette musste."
فنظر الي وقال، نعم. أو انك الوحيدة التي اضطرت للذهاب الى الحمام.

Vielleicht kommt das noch, wenn du zur Toilette gehst.
من الممكن ان تشعرى بهذا اذا ذهبتى الى الحمام

- Nein. Wenn er noch hier ist, tue ich so, als sei ich auf dem Weg zur Toilette. Tut mir leid.
إن كان يتسكّع، سأدّعي أني بطريقي للمرحاض. أنا آسف، يالها من مضيعة للوقت.

Wer muss zur Toilette?
من يريد منكم أن يذهب للمرحاض ؟

Ja, Ich kann es nicht glauben, dass Du, Sie mit Lilie zur Toilette hast gehen lassen, Mann.
نعم .. لا اصدق انك جعلتها تذهب مع ليلي إلى غرفة النساء مع بعض يا رجل

Und ich so tue, als ob ich nie zur Toilette gehe, außer ich muss pinkeln. Was im Übrigen die Wahrheit ist.
وأنا أستمر بالإدعاء أنني لا أذهب للحمام إلا للتبول فحسب، وهذا أمر حقيقي.

Du weißt schon, dass zufällig neben jemanden zu laufen, der auf dem Weg zur Toilette ist, keine Verabredung ist, oder?
انت تعلم ان المرور بجانب احد في طريقك للحمام ليس مواعدة غرامية؟

Genau genommen geht er um 8:00 früh zur Toilette.
في الواقع ، لا ، إنه يذهب للحمام في الساعة الثامنة صباحاً مع إضافات إختيارية

Mädels wollen immer Dinge zusammen machen, wie zum Beispiel gemeinsam zur Toilette gehen und dabei rumklatschen, sowie Mädels dafür fertigmachen, dass andere über sie auf der Toilette rumgeklatscht haben.
دائماً ما تفعل الفتيات الاشياء معاً، كالذهاب للحمام والنميمة، وقتل الفتيات الأخريات لأنهن ينمن عليهن في الحمام.

Sie wollte mir noch etwas sagen, gerade in dem Moment, als ich aufstand, um zur Toilette zu gehen.
كانت هي على وشك أن تخبرني بشيء ما قبل ان أقوم من الطاولة وأذهب للحمام.

Ich muss sie zur Toilette tragen, Abends ausziehen, anziehen am Morgen...
على حملها الى الحمام واغلع عنها ملابسها كل صباح ...

Ich muss mal zur Toilette.
انا نفسى متوتر احتاج للذهاب الى الحمام

Du gehst zur Toilette und kommst nach ein paar Minuten wieder.
"ستذهبين للمرحاض .." "و تعودين بعد دقائق"

-Ich gehe zur Toilette. -Ok.
انا ذاهبه للمرحاض

Wenn ich auf den Tisch schlage, nimmst du Nan mit zur Toilette.
الآن, عندما أنقر على المنضدة تأخذين ابنتنا إلى غرفة الماكياج

Nun, letztendlich wirst du anhalten müssen, entweder um zur Toilette zu gehen oder weil du an eine gefährliche Kreuzung kommst.
بالنهاية ستضطر للوقوف إما لحاجتك للحمّام أو بسبب وصولك لتقاطع خطير

Ich muss nur mal kurz zur Toilette.
انا فقط اريد استخدام الحمام مرة اخرى

Ähm, zur Toilette.
إلي المرحاض يجب أن أذهب إلي المرحاض

Im dunkel der Nacht, ist alles was wir wollen genug Licht, um nicht unsere Zehen zu stoßen, auf dem Weg zur Toilette.
في ضلام الليل، كُل ما نَحتاجُه هوَ ضوءٌ كافي لكي لا نتعثَّر في طريقِنا إلى المِرحاض

Als ich zur Toilette watschelte, fühlte ich mich trotzdem merkwürdigerweise optimistisch.
و بعد ذلك, عندما تهاديت إلى دورة المياة شعرت بتفاؤل غريب