| Sie sitzen hier, gegenüber der Tür, mit dem Rücken zur Wand. | Open Subtitles | ستجلس هناك مواجهاً للباب ومديراً ظهرك للحائط |
| Sehen Sie zur Wand bücken Sie sich und berühren Sie lhre Zehen. | Open Subtitles | وجهك للحائط و إنحنى و إلمس أصابعك |
| Ich bin noch schlimmer. Und jetzt dreh dich zur Wand! | Open Subtitles | أنا أسوأ منها , فقط أدر وجهك للحائط |
| Gesicht zur Wand! | Open Subtitles | وجوهكم نحو الحائط |
| Wir kommen jetzt rein, also weg mit der Klinge und zur Wand drehen! | Open Subtitles | الان ابعدي الشفرة عنك و واجهي الجدار فقط اتركني اتحدث إليها , حسناً؟ |
| Du sollst dein Gesicht zur Wand drehen. Bitte, nein! | Open Subtitles | -اديري نفستك الى الحائط ووجهك الى الحائط |
| Gut, und jetzt mit dem Gesicht zur Wand. | Open Subtitles | أستديروا للحائط |
| Und zurück zur Wand. | Open Subtitles | والآن نعود للحائط |
| - Umdrehen, Gesicht zur Wand. Sofort! | Open Subtitles | -إستديروا ووجوهكم للحائط ، الآن |
| Ich sagte: Gesicht zur Wand. | Open Subtitles | قلت , وجهك للحائط |
| zur Wand drehen. Hände an den Kopf. HÄFTLINGSAUFNAHME | Open Subtitles | وجوهكم للحائط ، أيديكم فوق رؤسكم (مركز استقبال المساجين) |
| Porter, beweg deinen süßen Arsch, das Gesicht zur Wand. | Open Subtitles | (بورتر) ، ضع مؤخرتك المستجدة على الأرض ووجهك للحائط |
| Wenn du wichst, dreh dich zur Wand. | Open Subtitles | أيها الحقير ، وجهك للحائط |
| Dreh dich um und sieh zur Wand. | Open Subtitles | در، وجهك للحائط |
| Gesicht zur Wand. Hände hoch. | Open Subtitles | وجهك للحائط , ارفع يدك |
| Gesicht zur Wand! | Open Subtitles | أبقيه مفتوحا ! وجهك للحائط |
| Gesicht zur Wand, Mr. Nichols. | Open Subtitles | وجهك للحائط يا سيد (نيكولاس). ؟ |
| Aufstehen, Gesicht zur Wand. | Open Subtitles | وجهك للحائط |
| Steh einfach mit dem Rücken zur Wand. | Open Subtitles | وظهرك للحائط |
| Dreht sie zur Wand! | Open Subtitles | أديروا وجوههم نحو الحائط |
| Gefangene 319, das Gesicht zur Wand richten. | Open Subtitles | السجينة 319 واجهي الجدار |
| Gesicht zur Wand. Dreh dich um. | Open Subtitles | أنظر الى الحائط |