Er wird ihn in ein paar Minuten untersuchen, aber ich kann euch jetzt schon sagen, Williams ist so zurechnungsfähig, wie ich es bin. | Open Subtitles | سيفحصه في مكتبي بعد بضع دقائق لكني أؤكد لكم ويليامز) عاقل مثلي تماماً) |
Ich würde auf meinen guten Ruf wetten, dass er so zurechnungsfähig ist wie ich. | Open Subtitles | بأنه عاقل مثلي تماماً |
Ich denke, du bist genau so zurechnungsfähig wie er. | Open Subtitles | اعتقد انك عاقل مثله تماماً |
Du hast gesagt, er wäre zurechnungsfähig. | Open Subtitles | أنت قلت أنه عاقل |
Das bedeutet, dass ich mich... relativ zurechnungsfähig fühle. | Open Subtitles | ومعذلكأشعر... بأنني عاقل نسبياً |
Mag sein, aber "in einer verrückten Welt, sind nur die Verrückten zurechnungsfähig." | Open Subtitles | ربما لا ، ولكن \"في عالم مجنون ، فقط جنون هم عاقل \" . |
Wenn Sie Powell aus dem Gefängnis holen wollen zeigen Sie, dass er zurechnungsfähig und ungefährlich ist. | Open Subtitles | الطريقة الوحيدة لتخرج (باول) من ذلك المكان... هي أن تجعل القاضي يشعر بأن (باول) عاقل ولا خطر منه. |
Ich bin absolut zurechnungsfähig. | Open Subtitles | أنا عاقل جدًا. |