"zwanzigern" - Translation from German to Arabic

• العشرينات
• العشرينيات

Dies ist in Mann in seinen Zwanzigern, der seine erste Auslandsreise aus Nigeria mit bösartigem Krebs nach England unternahm, um sich operieren zu lassen.
هذا الرجل في العشرينات من عمره والذين من أصل أول زيارة لنيجيريا مع هذا السرطان الخبيث أتى للمملكة المتحدة لإجراء عملية عليه.

In seinen Zwanzigern war er ein erstklassiger Werbemanager, und wie wir aus Mad Men wissen, ein unglaublicher Alkoholiker.
في العشرينات من عمره، وقد كان أحد أفضل رجال الإعلانات التنفيذيين. وكما أخبرتنا قصة رجال غاضبون، أنه مدمن كحول مسعور.

Er ist ein Single in den Zwanzigern.
وهذا يجعلهُ مجنوناً؟ إنّه أعزب في العشرينات

In meinen Zwanzigern war ich Hebamme für Hausgeburten.
كنت قابلة توليد في المنازل طوال فترة العشرينيات من عمري.

Leute von den Titelseiten genauso angefangen haben wie ich, in ihren Zwanzigern, ohne Erfahrung.
هؤلاء الناس الموجودون على اغلفة المجلات قد بدأوا فقط مثلك انت في العشرينيات وبدون أي تجارب

Männlich, weiß oder Hispano, in den Zwanzigern oder Dreißigern.
شخص أبيض أو لاتينيّ، في العشرينيات أو الثلاثينيات.

Sieh mal, alle diese Frauen sind in ihren mittleren Zwanzigern gestorben.
كلّ تلك النّسوة توفين في أواسط العشرينات.

Bevor ich mein Baby bekommen habe, war das einzige Mal, dass ich jemals so früh auf war... als ich in meinen Zwanzigern war und ich immer noch von der Nacht zuvor auf war.
قبل أن أضع طفلي فالمرة الوحيدة التي أستيقظت فيها مبكراً هكذا كان في سن العشرينات حينما أكون لازلت لم أنم

Ich kann nicht für alle anderen sprechen, aber für mich, ich bin erst in meinen Zwanzigern, und ich muss die Sache, die ich liebe aufgeben, und die eine Sache auf Erden, für die ich denke bestimmt zu sein.
لا يمكنني حقاً أن أتحدث عن أي شخص آخر لكن بالنسبة لي أنا فقط في العشرينات من عمري وعلي أن أتخلى عن الشيء الذي أحب فعله

Aber ich bin aus den Zwanzigern, für mich ist das Goldene Zeitalter La Belle Époque.
أنا أتيت من العشرينات وأقول لك أن العصر الذهبي

Die bewegen sich noch. Er fällt runter. Stellt euch vor, was wir jetzt tun würden, wenn wir noch in den Zwanzigern wären.
مازالو يتحركون اتخيل ماذا يمكن أن نفعل الآن إذا كنا مانزل بـ العشرينات

Wow, warum sollte ein Typ in den Zwanzigern seine Cholesterinwerte überprüfen lassen?
لماذا شاب في العشرينات يحتاج ليتحقق من الكوليسترول؟

Aber bestimmt hat die seit den Zwanzigern kein Mensch mehr betreten.
و لكنني متأكد أنه لم يتم إستخدامه منذ العشرينات

Wir erkennen, dass Menschen in den Zwanzigern am offensten sind, gefolgt von Teenagern und Menschen in den Dreißigern, und von dort an dünnt es stark aus.
نرى أن الناس في أعمار العشرينيات أكثر إنتاجاً، يعقبهم المراهقون، وبعد ذلك الناس في الثلاثينيات، وينخفض الأمر بسرعة من هناك.

Sie ist in den Zwanzigern.
...إنها في العشرينيات من عمرها