"zwei gräber" - Translation from German to Arabic

• قبرين
• بحفر
• يحفر

Es heißt, ein Mann, der Vergeltung sucht, sollte zwei Gräber schaufeln.
يقولون ان من يسعي للانتقام عليه ان يحفر قبرين

"Bevor du Rache nimmst, grab erst zwei Gräber."
قبل أن تبدأ بالثأر.. احفر قبرين

Wenn du an Rache denkst, fängst du an, zwei Gräber zu graben.
دانيال"، إذا نظرت للأمر بهذه الطريقة فعليك ان تحفر قبرين

Wenn du Rache willst, dann hebst du besser zwei Gräber aus.
إن أردت الانتقام فعليك بحفر مقبرتين

Wer nach Rache strebt, gräbt zwei Gräber.
هي أن الذي يريد الإنتقام يحفر قبرين

Um dich zu bekommen, würde ich über zwei Gräber klettern müssen.
كان عليَّ أن أتسلق فوق قبرين لأصل إليك

Wenn du nach Vergeltung strebst, grabe zwei Gräber.
حين تلاحقين انتقامًا فاحفري قبرين

Sagen Sie uns, Herr Murillo, wenn die Polizei aus New Jersey Ihr Grundstück durchsucht, werden sie dann zwei Gräber finden?
" أخبرنا سيد " ماريلو عندما تفتش شرطة " نيو جيرسي " منزلك هل سيجدوا قبرين ؟

"Vor einem Rachefeldzug sollte man zwei Gräber ausheben." Konfuzius (504 v.Chr.)
"قبل أن تمضي في رحلة الانتقام، أحفر قبرين." "كونفوشيوس)، عام 504 ق.

- "Wer aus Rache kämpft..." - "Der soll erst zwei Gräber graben."
- "إن اخترت القتال للانتقام..." - "... يجب أن تحفر قبرين أولاً."

- Das einzige Problem, das ich sehe, ist dass wir nicht wissen, welche Knochen Bobby und Rufus verbrannt haben sodass wir vielleicht zwei Gräber ausgraben müssten.
أننا لا نعلم أي عظام قام (بوبي) و (روفيس) بحرقها لذا قد يتوجب علينا حفر قبرين

- sollte besser zwei Gräber ausheben"
- عليهِ أن يحفِر قبرين"

Na ja, Konfuzius sagt, wer sich auf den Pfad der Rache begibt, solle zwei Gräber graben.
حسنُ (كونفوشيوس) قال: " عندما تجلس في ظلال الإنتقام... -قم بحفر قبران ... "

Wie sagt man: "Wer Rache sucht... sollte immer zwei Gräber graben."
يقال "ذاك الذي يسعى للإنتقام عليه أن يحفر مقبرتين"