| Er war zwei Tage in der Stadt bei ihrem Ex-Mann. Sie ist gerade auf dem Weg hierher. | Open Subtitles | كان يقضي يومين في المدينة مع زوجها السابق إنّها في طريقها إلى هنا الآن |
| Hast du das gehört? zwei Tage in der Stadt und schon Feinschmecker. | Open Subtitles | يومين في المدينة الكبيرة وأصبح متذوقاً الآن |
| Aber ich verbrachte zwei Tage in meinem Zimmer und unterhielt mich mit einem Stück Seife. | Open Subtitles | لكنني قضيت يومين في غرفتي ! أتكلم مع قطعة صابون |
| Aber es waren doch die besten zwei Tage in meinem Leben. | Open Subtitles | إلّا أنّهما كانا أفضل يومين في حياتي. |
| zwei Tage in unserem Land... ..und wirkt, als wäre sie von hier. | Open Subtitles | يومان في أمريكا و (أمباتا) تبدو بالفعل أنها تنتمي إلى هنا |
| Er kommt morgen für zwei Tage in die Stadt. | Open Subtitles | اتصل (جوشوا) سيأتي لقضاء يومين في المدينة |
| Und wir haben Teddy für zwei Tage in Bangkok verloren. | Open Subtitles | أضعنا (تيدي) يومين في "بانغوك". |
| zwei Tage in meiner Welt und Owen würde umkommen. | Open Subtitles | يومان في عالمي ، و(أوين) سوف يتسبب لنفسه للموت |
| Weißt du, zwei Tage in unserem Themenpark in Sydney hat den ganzen Stress von mir abgeschüttelt. | Open Subtitles | -بخير يومان في منتزهنا الترفيهي بـ(سيدني) يزيل الإجهاد |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 