Wartet! Wir sind zweidimensional. Lasst euch fallen. | Open Subtitles | مهلًا، إننا ثنائي الأبعاد أبعد وجهك عن طريقي |
Momentan kann jede andere Technologie auf dem Markt sich der extrazellulären Matrix nur zweidimensional annähern, was zur Folge hat, dass sie nicht in das Gewebe selbst passt. | TED | حتى الآن كل مواد التكنولوجيا الأخرى المتوفرة في السوق يمكنها أن تتدبر تقريب ثنائي الأبعاد فقط لمصفوفة خارج الخلية، هذا يعني أنها لا تتلاءم مع النسيج بحدّ ذاته. |
Man kann also im Grund jede mögliche dreidimensionale Form – oder eindimensional, zweidimensional – völlig passiv in diese Kette einprogrammieren. | TED | وهكذا يمكنك أساسا برمجة أي شكل ثلاثي الأبعاد -- أو أحادي الأبعاد أو ثنائي الأبعاد -- في هذه السلسلة بطريقة خاملة تماما. |
Wir sind zweidimensional. | Open Subtitles | مهلاً! نحن ببعدِ ثانِ. |
Diese Roboter und Algorithmen sind zweidimensional; wir können aber auch dreidimensionale Roboter und Regeln erwägen. | TED | تلك هي الآليات والقوانين في بعدين ولكن يمكننا أيضا التفكير ف الآليات والقوانين بأبعادٍ ثلاثة |
Es müsste gehen, aber wieso? Der Bildschirm ist zweidimensional. | Open Subtitles | انها صوره ذات بعدين على الشاشه |
- Die Akteure sind zu zweidimensional. | Open Subtitles | بدأت لكن وجدت الشخصيات ذات بعدين فقط |