"zwillingsschwester" - Translation from German to Arabic

• توأم
• توئم
• التوأمية
• زفيلينغشفستر
• تؤام
• توأمك
• توأمكِ
• التوأم
• اخت

Oder erfahre ich in einer Talk Show, dass meine Zwillingsschwester Herzogin ist?
هل تنتظران استضافتي في هذا البرنامج لإخباري أن لي أختاَ توأم .. وأنها دوقة ؟

Wenn ich eine Zwillingsschwester hätte, die ganz genauso aussieht wie ich, mit denselben Augen, demselben Mund, die Stimme gleich...
إذا كانت لي أخت توأم , مطابقة لي في كل شيء نفس العينين , نفس الفم , صوت

Ich habe eine Zwillingsschwester, mit einem Abschluss in Kunstgeschichte.
لدي أخت توأم وهي حاصلة على شهادة في تاريخ الفن

Oh, mein Gott. Du könntest ihre Zwillingsschwester sein.
ياإلهي من الممكن أن تكونا توئم

Weil der Mund die Zwillingsschwester, das fast gleiche Abbild von was ist?
لأن الفمّ هو الأخت التوأمية والشبيه المضبوط تقريبا لماذا؟

- Ja. Sie hat die Verfluchte Zwillingsschwester angewendet.
. "لقد استخدمت الـ "فرفلوكت زفيلينغشفستر

Sie hat eine Zwillingsschwester, ok?
هي لديها اخت تؤام ، حسنا ؟

Ich habe eine Zwillingsschwester, deren Übergriffe schon im Uterus begannen.
كانت لدي أخت توأم بدأت الاعتداء علي منذ أن كنا أجنة لو أني كنت أملك القوة لامتصاصها وقتها

Als ich klein war, hat man mir erzählt, dass ich eine Zwillingsschwester hätte.
سمعت بأن لدي توأم أخت أنتي حقا تبدين مثلي تماما

Maggie hat eine Zwillingsschwester... und sie war diejenige, die starb, nicht deine Frau?
(ماغي) كانت لديه أخت توأم و هي التي ماتت ليس زوجتك ؟

Sie sagten, dass er eine Zwillingsschwester hatte.
لا، ذكروا أنّه كانت له أخت توأم

Das wurde meine neue geheime Identität, und zuerst rief ich als Bezwingerin meine Zwillingsschwester an – meine eineiige Zwillingsschwester Kelly – und sagte ihr, "Ich spiele dieses Spiel um mein Gehirn zu heilen, und du musst mitspielen."
والآن أصبحت هذه هي هويتي السرية الجديدة وأول ما قمت به كـ قاتل هو الاتصال بأختي التوأم - لدي أخت توأم متطابقة اسمها كيلي - وقلت لها: أنني ألعب لعبة لعلاج دماغي وأريدك أن تلعبي معي

Du hast also eine Zwillingsschwester.
إذن لديك أخت توأم

- Nun, sie hatte eine Zwillingsschwester.
كانت لها شقيقة توأم.

Sie sind ihre Zwillingsschwester, Angela.
انتم توئم تتشابهون في التفكير

Haben Sie eine Zwillingsschwester?
ألديكِ أخت توئم ؟ كلا

Zeigen Sie her. Na los. Das eben war meine Zwillingsschwester, die Sie rausgeworfen haben.
تلك كانت أختي التوأمية أنت فقط رميتها هناك

Verfluchte Zwillingsschwester.
فيرفلوكت زفيلينغشفستر

Eine Zwillingsschwester, an die ich mich absolut nicht erinnere.
أخت تؤام و التي... لا أتذكرها أبداً,

Auch nicht, deiner bösen Zwillingsschwester zu helfen.
وكذا مساعدة وتحريض توأمك الشرير

Deine erschossene Zwillingsschwester metzelt Rachels Schergen nieder.
-أجل أنتِ محقة. أقصد، أنكِ أرديتِ توأمكِ الشريرة قتيلةً لتجديها تعود وتقتل مساعد (رايتشل).

Ich bin heute hier, wie June sagte, um über ein Projekt zu sprechen, das meine Zwillingsschwester und ich seit dreieinhalb Jahren machen.
أنا هنا اليوم، كما قالت جون، لأتحدث عن مشروع نقوم به أنا و شقيقتي التوأم طوال الثلاث سنوات والنصف الماضية.

Und zu meiner Zwillingsschwester habe ich seit unserer Geburt kaum Kontakt.
ولدى اخت لم احدثها منذ ان تشاركنا فى الرحم