"'cause i was" - Translation from English to Arabic

• لأنني كنت
• لأني كنت
• لاني كنت
• لأنني كنتُ
• لانني كنت
• لأننى كنت
• لأنّي كنتُ
• لأنى كنت
• لأنّي كنت
• يَجْعلُ أنا كُنْتُ
• بسبب اني
• لأني كنتُ
• لأنّني كنتُ
• لانى كنت

She can't die'cause I was just talkin'to her.
‫لا يمكن أن تموت, لأنني كنت للتو أتحدث إليها

It's like when everyone found out that I wasn't first choice to be president of the Harvard Crimson just'cause I was a sophomore.
هو مثل عندما وجد الجميع للخروج لأنني لم أكن الخيار الأول ليكون رئيسا من قرمزي هارفارد فقط لأنني كنت في السنة الثانية.

'cause I was afraid you might think it was a date.
لأنني كنت أخشى أنك قد أعتقد أنه كان على موعد.

I was bummed'cause I was looking forward to it.
صدمت لأني كنت أتطلع لهذا لذلك تناولت العشاء بمفردي

And then I walked back'cause I was being responsible, right?
او ربما ستة كؤوس وبعدها عدت ثانية لاني كنت المسؤل

They said I couldn't consent cause I was an inmate.
لقد قالوا ليس بمقدوري قبول هذا لأنني كنتُ سجينة.

I was sliding off the back'cause I was trying to keep my dick from touching your butt.
لقد كنت انزلق من الخلف لانني كنت احاول عدم لمس مؤخرتك بقضيبي

Okay, thank God,'cause I was hoping you could put in a word for me, you know, if anybody asks.
حسناَ , الحمد لله , لأنني كنت آمل أنك تستطيعين الشهادة معي أنت تعلمين , اذا أحدهم سأل

'cause I was afraid you'd end up like your dad.
لأنني كنت خائفة وكنت في نهاية المطاف مثل والدك.

And I only got you those bloody business cards' cause I was trying to be cute or some shit.
وأنا فقط حصلت لك تلك البطاقات التجارية الدموية لأنني كنت أحاول أن أكون لطيفا أو بعض القرف.

Hey, so listen, I was calling'cause I was just wondering if you had any plans for tonight.
هاي , اسمعي , كنت اتصل بكِ لأنني كنت أتساءل اذا كانت لديك أي خطط لليوم

I never said anything about that at the time'cause I was afraid that you'd come after me.
أنا لم أقل أي شيئ عن هذا بذلك الوقت لأنني كنت خائفاً من أنكِ ستسعين ورائي

'cause I was thinkin'maybe I might sorta see him again.
حقاً ؟ لأنني كنت أفكر ربما نوعاً ما سأراه مجدداً

It's too bad,'cause I was kind of hoping we could do this the easy way. (Chuckles)
أنها سيئة للغاية، لأنني كنت نوع من أمل أننا يمكن أن نفعل هذا الطريق السهل.

Perhaps' cause I was into different things than the other kids.
ربما لأني كنت مهتماً بأشياء مختلفة عن اهتمامات الأطفال الآخرين

I missed three rounds of cage fighting'cause I was stuck in the bathroom.
فاتتني 3 جولات من المصارعة لأني كنت في الحمام

And I knew everything was okay,'cause I was driving.
وكنت أعرف أن كل شيء بخير لأني كنت أقود السيارة

There was a seventh grade dance and I didn't wanna go'cause I was kinda awkward back then.
كانت هناك حفلة في الصف الرابع ولم اريد ان اذهب لان لاني كنت خجول

I left that relationship cause I was having a nervous breakdown.
أنا تركتُ تلك العلاقة لأنني كنتُ أعاني من انهيار عصبي،

Well, in the past, I would jump into bed with a guy right away'cause I was afraid if I didn't, he'd...
حسنٌ ، في السابق ، كنت أقوم فوراً بالقفز مع الشاب على السرير لانني كنت أخشى أن لمّ أفعل ، سوف يتركني

'cause I was thinking of having you run primary on this.
لأننى كنت أفكر فى جعلك المحقق الرئيسى المسؤول فى هذه القضية

Oh, that's good'cause I was just gonna call you.
لا بأس، لأنّي كنتُ على وشكِ الإتّصال بكَ.

I wasn't gonna give it to you'cause I was pissed, but you can open it.
لم اكن سأعطيك اياها لأنى كنت غاضبة ، لكن يمكنك فتحها

Bad things happened'cause I was scared. They didn't need to. I didn't need to be afraid.
حدثت المكاره لأنّي كنت خائفًا، لم يتعيّن أن يموتوا ولم يتعيّن أن أخاف.

Oh,'cause I was eavesdropping on your phone call.
أوه، ' يَجْعلُ أنا كُنْتُ أَتصنّتُ على مكالمتكَ الهاتفيةِ.

That's' cause I was trained by the best, Kendall.
هذا بسبب اني تدربت على يد الافضل .. كيندل

I was at this club and these stupid bitches tried to get me kicked out'cause I was smoking a cigarette.
لقد كنتُ بذلك النادي و هؤلاء الحمقى الأغبياء كانوا يحاولون أن يطردوني خارجاً لأني كنتُ أقوم بالتدخين

Oh, good,'cause I was really wondering what your opinion was.
جيّد , لأنّني كنتُ أتساءل حقّاً ما هو رأيك

I didn't actually hear what you said'cause I was just thinking about jujitsu.
لم اسمع ماقلت لانى كنت افكر فى مصارعة اليابانية لانى كنت افكر فى مصارعة