"'d find you" - Translation from English to Arabic

• سأجدك
• سأجدكِ
• تجد لك
• ان اجدك

Might have known I'd find you here. Still stalking her, then?
كان يجب أن أعلم أني سأجدك هنا مازالت تتعقبها ؟

I never thought I'd find you at the altar.
لم أكن أعتقد أبداً أنني سأجدك عند المعبد

I knew I'd find you sniffing around the ladies' underwear.
لقد علمت أنني سأجدك تدور حول ملابس النساء اللتحتية

I'm so happy. I was certain I'd find you.
أن السعادة تغمرني, لقد كنت متأكداً إنني سأجدكِ

I told you I'd find you when I was ready.
قلت لك كنت تجد لك عندما كنت على استعداد.

Greg told me I'd find you here, lost in Gig Harbor.
غريغ أخبرني بأني سأجدك هنا تائهه في موضوع غيغ هاربر

I knew I'd find you here.'Cause this is where you come when you think you just beat somebody.
علمت أنني سأجدك هنا لأنك تأتين إلى هنا عندما تعتقدين أنك نلت من أحد ما

Uh, Claire told me I'd find you out here exhibiting avoidance behavior.
. كلير " اخبرتني بأني سأجدك هنا" .! معرض سلوك التهريب

Last place I would have thought I'd find you is where you've chosen to hide.
هذا آخر مكان كان يمكن أن أعتقد أننيّ سأجدك تختبئ فيه

I thought for sure I'd find you dead. I've come to save you.
كنت موقنًا أنّي سأجدك ميّتة، لقد جئت لإنقاذك.

Last place I ever thought I'd find you was Amy's bedroom.
المكان الأخير الذي اعتقدت أني سأجدك فيه هو غرفة نوم أيمي.

Hey! I knew I'd find you here. Oh, shit.
علمت انني سأجدك ستدفعين لقاء ما فعلتيه بسيارتي ايتها الغبية

Big Mike told me I'd find you here.
بارتوسكي لقد أخبرني الرئيس مايك بأنني سأجدك هنا

I thought I'd find you here.
سوف تسقط النجوم من السماء ? لقد طننت أنني سأجدك هنا

I knew I'd find you here. Are you okay?
عرفت أنني سأجدك هنا، هل أنت بخير ؟

A while longer still in this business, and then I'd find you.
، سأمضى بعض الوقت فى هذا العمل ثم سأجدك بعدها

I didn't know if I'd find you here so late.
هو من إتصل بي ، لم أكن متأكدا أني سأجدك هنا بهذا الوقت المتأخر

Now, how did I know I'd find you at the helm of this ship?
الآن، كيف علمتُ أنّي سأجدكِ عند دفّة السفينة؟

I'm glad the killer chose this city, knowing I'd find you here.
سعيد أنّ القاتل اختار هذه المدينة عالماً بأنّي سأجدكِ هنا

To draw him here, where i knew he'd find you.
رسم له هنا، حيث كنت أعرف عنيدا تجد لك.

This is the last place I thought I'd find you, a monastery.
ان هذا اخر مكان كنت اتوقع ان اجدك فيه , دير