"'d like to talk" - Translation from English to Arabic

• أود أن أتحدث
• أريد أن أتحدث
• أود التحدث
• أوَدُّ أَنْ أَتكلّمَ
• أود أن أتكلم
• أودّ أن أتكلّم
• أودّ التحدّث
• نوَدُّ أَنْ نَتكلّمَ
• نود أن نتحدث
• نرغب في التحدث
• تود الحديث
• اود ان اتحدث
• أود الحديث مع
• أود أن أتحدّث
• أرغب بالتحدث

I'd like to talk to you about your toner needs.
أود أن أتحدث إليكم حول احتياجات الحبر الخاص بك.

I'd like to talk to your wife, if that's okay.
أود أن أتحدث مع زوجتك، إذا كان ذلك مناسباً.

If you don't mind, I'd like to talk to Brian alone.
إذا لم تمانع أريد أن أتحدث مع برين على إنفراد

I'd like to talk to the vice president about it.
أود التحدث إلى نائب الرئيس حول هذا الموضوع

I'd like to talk to you about your recently filed domestic partnership.
أنا أوَدُّ أَنْ أَتكلّمَ معك حول أنت تَحْفظُ شراكةَ محليةَ مؤخراً.

I'd like to talk to a scientist named Jamie B.
B أود أن أتحدث إلى أحد العلماء يدعى جيمي

I'd like to talk to Zach for a minute, if I could.
أود أن أتحدث إلى زاك لدقيقة إن كان ممكناً

I'd like to talk about things I'm sorry I missed while we've been off air.
أود أن أتحدث عن الأشياء أنا آسف فاتني بينما كنا خارج الهواء.

My name is Butch Masters, and I'd like to talk to you about your husband if I could.
اسمي بوتش الماجستير، وبكل سرور أود أن أتحدث معك زوجك حول متى تفعل ذلك.

If sanity's been restored to this assembly, I'd like to talk about the cost of repairing our new organ.
إن أعدنا ترميم المصحة العقلية لهذه الجمعية، أود أن أتحدث عن تكلفة عضونا الجديد.

And if Margaret Langston knows something we don't about that phenomenon, then I'd like to talk to her.
وإذا مارغريت انغستون يعرف شيئا ونحن لا حول هذه الظاهرة، ثم أود أن أتحدث معها.

And I'd like to talk to these men before they've been coached or debriefed so any inconsistencies in their stories will have disappeared.
أريد أن أتحدث إلى هؤلاء الرجال قبل أن يتلقوا تعليمات ما منهم أو أستجوابهم بحيث يتم معالجة أي تضارب في إفاداتهم

When you get a minute, I'd like to talk about the kissing.
, عندما يكون لديكِ وقت أريد أن أتحدث إليكِ عن التقبيل

I'd like to talk to you about what happened to your mom on the night of December 26, 2009.
أنا أريد أن أتحدث معك عن الذى حدث لأمك فى ليله يوم 26 من شهر ديسمبر 2009

I'd like to talk to you and your husband about repairing the physical damage.
أود التحدث معكِ ومع زوجكِ حول علاج الأضرار الجسدية

I'd like to talk to you for a second.
أنا أوَدُّ أَنْ أَتكلّمَ معه أنت لمدّة ثانية.

Yeah, I'd like to talk to you about that, actually.
أجل، أود أن أتكلم معك بشأن ذلك، في الواقع

I think there's one person in particular I'd like to talk to.
أعتقد هناك شخص واحد بشكل خاص أنا أودّ أن أتكلّم معه.

I'd like to talk to him. You can have him back.
لأنّي أودّ التحدّث معه، ويُمكنك إستعادتُه بعدها.

We'd like to talk to you before your husband gets here, if that's all right.
نحن نوَدُّ أَنْ نَتكلّمَ معك قبل ذلك يُصبحُ زوجُكَ هنا، إذا ذلك بخير.

Colonel Killian really did feel this way... and the things described in the memos are true... we'd like to talk to you about that.
الجنرال كيليان شعر بهذا الاتتجاه والأشياء التي وصفت في المذكرات صحيحة .. نود أن نتحدث إليكم عن ذلك.

Yes, sir, if it's all right, we'd like to talk to you about a patient we brought in.
نعم ، يا سيدي ، إذا كان لا بأس فنحن نرغب في التحدث إليك حول مريض أحضرناه

Is there anyone else you'd like to talk about, Mr. Hayden?
أهناك أشخاص آخرين تود الحديث عنهم يا سيد هايدن؟

I'd like to talk to you about what happened today, see if you know anything.
اود ان اتحدث اليك بشأن ما حدث اليوم فلنرى اذا ما كنت تعرف اى شئ

I'd like to talk to your client again, off the record.
أود الحديث مع موكلك ثانية بشكل غير رسمي.

Chief, I'm here because I'd like to talk to the mayor about a commendation for you.
أيّها الرئيس ، انا هُنا لأنّني أود أن أتحدّث مع العُمدة بشأن تكريمك.

I'd like to talk about why, for the second day in a row,
أرغب بالتحدث عن لم وليومين متتاليين