"'homme" - Translation from English to Arabic

• الإنسان في

Collectif des ONG œuvrant pour la Promotion des Droits de l'homme (CONGOPDH) Tuléar.
:: تحالف المنظمات غير الحكومية بشأن تشجيع حقوق الإنسان في توليار.

Bureau international pour le respect des droits de l'homme au Sahara Occidental
المكتب الدولي لاحترام حقوق الإنسان في الصحراء الغربية

Morocco: Conseil consultatif des droits de l'homme du Maroc
المغرب: المجلس الاستشاري لحقوق الإنسان في المغرب

Madagascar: Commission nationale des droits de l'homme de Madagascar
مدغشقر: اللجنة الوطنية لحقوق الإنسان في مدغشقر

1996: Diploma of Advanced Studies (DEA) in human rights, Institut des droits de l'homme (IDHL), Lyon, France.
1996: دبلوم في الدراسات العليا في حقوق الإنسان من معهد حقوق الإنسان في ليون بفرنسا.

National institutions: National Human Rights Commission of Mongolia, Observatoire national des droits de l'homme de la République démocratique du Congo
المؤسسات الوطنية: اللجنة الوطنية لحقوق الإنسان في منغوليا، المرصد الوطني لحقوق الإنسان في جمهورية الكونغو الديمقراطية،

All members of the Observatoire interimaire des droits de l'homme in Ituri trained
:: تدريب جميع أعضاء لجنة الرصد المؤقت لحقوق الإنسان في إيتوري

The Institute also published an article on Islam, discrimination and human rights in the Revue Arabe pour les droits de l'homme.
كما نشر مقالاً عن الإسلام والتمييز وحقوق الإنسان في المجلة العربية لحقوق الإنسان.

National Institution: Conseil consultatif des droits de l'homme du Maroc
المؤسسة الوطنية: المجلس الاستشاري لحقوق الإنسان في المغرب

The event was hosted by the Conseil consultatif des droits de l'homme du Maroc.
وقد احتضن هذا الحدث المجلس الاستشاري لحقوق الإنسان في المغرب.

All members of the Observatoire intérimaire des droits de l'homme in Ituri trained
تدريب جميع أعضاء المرصد المؤقت لحقوق الإنسان في إيتوري

Ligue des défenseurs des droits de l'homme au Sahara
رابطة المدافعين عن حقوق الإنسان في الصحراء الغربية

Commission de législation et des droits de l'homme à la Chambre des conseillers
لجنة التشريع وحقوق الإنسان في غرفة المستشارين

Commission régionale du Conseil national des droits de l'homme de Laâyoune Es-Smara
اللجنة الإقليمية للمركز الوطني لحقوق الإنسان في العيون السمارة

Commission de législation et des droits de l'homme à la Chambre des Conseillers
لجنة التشريعات وحقوق الإنسان في مجلس المستشارين

Baba Miyara, Président Ligue des défenseurs des droits de l'homme au Sahara
رئيس عصبة الدفاع عن حقوق الإنسان في الصحراء

Ligue des défenseurs des droits de l'homme au Sahara
رئيس عصبة الدفاع عن حقوق الإنسان في الصحراء