"'ll die" - Translation from English to Arabic

• سأموت
• سيموت
• سوف يموت
• سوف تموت
• سنموت
• ستموتين
• سيموتون
• سوف أموت
• سَتَمُوتُ
• سوف اموت
• فستموت
• ساموت
• سَيَمُوتُ
• سوف نموت
• ستموتون

I can't go back to Max. I'll die down there.
لا استطيع ان اعود الى الحبس المشدد سأموت هناك

But without my weekly canasta, I'll die. It's-it's my raison d'd're.
دون لعب الورق الأسبوعي سأموت ، إنه سبب بقائي حياً

The only guarantee is he'll die if we don't try.
الضمانة الوحيدة أنه سيموت إذا لم نحاول فعل ذلك

He'll die, which from the sound of it wouldn't be much worse.
سيموت و الذى يبدو أنه لن يكون أسوأ مما هو عليه

We have to get this man to a hospital or he'll die.
يجب علينا نقل هذا الرجل الى المستشفى و إلا سوف يموت

Look at yourself. You'll die before your debts are repaid.
أنظر إلى نفسك سوف تموت قبل أن تسدد ديونك

At least we'll die together. What do you say, officers?
.على الأقل سنموت سوياً ما رأيك أيها الضابط ؟

You have to trust us or you'll die in the suit.
يجب عليكِ الوثوق بنا، وإلاّ فإنّك ستموتين داخل هذه البدلة.

If we succeed, unlock them. Otherwise, I'll die with them.
إذا نجحنا , حررهم ماعدا ذلك , سأموت معهم

You can move in with your sisters and raise the kids and I'll die in a gutter.
حسناً، يمكنك الإنتقال إلى أختيك وتربية الأطفال هناك، وأنا سأموت لوحدي، تلك فكرة عملية وممكنة

At least I'll die knowing you'll rot in jail forever.
على الأقل سأموت وأنا أعرف بأنك ستتعفنين بالسجن للأبد

You can have my great love, and I'll die alone.
أنتِ بإمكانك الحصول على حبي العظيم، وأنا سأموت وحيدة.

But we do know he'll die if we don't do something.
لكننا نعلم انه سيموت اذا لم نفعل شيء انا اسف.

He'll die in two days if we don't free the bowel.
هو سيموت فى خلال يومين لو لم نقوم بتحرير امعائه

Huh. So you're kinda like a shark who'll die if you stay in one place.
فأنت كالقرش الذي سيموت لو بقي في مكان واحد.

He is in another department. Without a new heart, he'll die.
هو في القسم الآخر يحتاج لقلب جديد بدونه سوف يموت

You'll die of the cold when it comes to snow.
سوف تموت جرّاء البرد . عندما يأتي فصل الثلوج

It's an incurable disease, but that doesn't mean you'll die
انه مرض عضال، ولكن هذا لا يعنى انك ستموتين

Men are going to die today attacking that merchant ship out there and they'll die not knowing it was all based on a lie.
ورجال سيموتون اليوم عند مهاجمة تلك السفينة التجارية، وسيموتون وهم يجهلون أن كل شيء مبني على كذبة.

They'll put me in the SHU, and I'll die in there.
, هم سوف يضعوني في الحبس الإنفرادي . و سوف أموت هناك

You'll die of starvation
خذ بَعْض الغذاءِ أنت سَتَمُوتُ جوعاً.

I've killed for it and I'll die for it if I have to.
لقد قتلت من اجلة و سوف اموت من اجلة اذا كان على ذلك

Except, be sure about your feelings, because if you crack that shell and you change your mind, she'll die of loneliness before she'll ever trust anyone ever again.
في حالة,كُنت واثقاً من مشاعرك تجاهها لإنك إذا فتحت هذا الموضوع ,ثم غيّرت رأيك فستموت هي من الوحــدة

One day I'll die for sure like everybody else.
انا متأكد بانني ساموت في يوم من الايام مثل اي شخص آخر

He won't be able to bear the shame, he'll die
لَنْ يَكُونَ قادر على حَمْل الخزي، سَيَمُوتُ

We're going to collide. If we don't do something, we'll die.
نحن فى طريقنا للتصادم إذا لم نفعل شيء، سوف نموت

When you leave home every morning, imagine your family being destroyed tomorrow because you'll die today?
حين تُغادرون منازِلكم في الصباح، ،هل خطرَ على بالكم يومًا بأنّكم ستموتون في تلكَ اللحظة وأنّ عائلاتكم ستبحث عنكم؟