"'ll find it" - Translation from English to Arabic

• ستجده
• سأجده
• سوف تجد
• ستجدها
• سنجدها
• سَتَجِدُه
• سنعثر عليه
• سيجدونه
• سوف نجدها
• ستجدينه
• ستجدينها
• سأعثر عليه
• سأعثر عليها
• سيجده
• سَأَجِدُه

Leave the contract on the table. You'll find it signed next time.
إترك العقد على الطاولة ستجده موقعاً في المرة القادمة

I couldn't get the number, but I'll find it.
لم أستطع الحصول على رقمه , لكني سأجده

I hope someday you'll find it in your heart to forgive me.
و أتمنى انك يوما ما سوف تجد القدرة في قلبك لتسامحني

If there's a clue in the Ragnarok myth, you'll find it here.
إذا كان هنالك أي أثر عن أسطورة راجنورك ستجدها هنا

And if you've left a scrap of evidence, we'll find it.
بما في ذلك محاولة قتله واذا ابقيتي على بقايا أدلة، سنجدها

In any event, I'm sure you'll find it much more convenient than mountaineering about outside the Whyte House.
علي أية حالة، أَنا متأكّدُ أنك سَتَجِدُه مقنع أكثر بكثير مِنْ تسلق الجبال خارج بيتِ وايتي.

We said no tears, and I left her a letter. She'll find it when all this is over.
قلنا لا دموع، وقد تركت لها خطابًا ستجده حين ينقضي أمر الحائل

Since you like games so much, you'll find it in a place I was born, if not made.
لـأنك تعشق الـألعاب كثيراً، ستجده بمكان ولدت به، إن لـم أكن خُلقت به،

And you may flout it half a dozen times, but let it once come to grips with ye and you'll find it harder to be loose from than a great... black... squid.
و أنتَ ربما خرقته عشرات المرات لكن السماح له مرة لا يعني أنه سيتركك و ستجده أصعب من رخو كحبار ..

They'll only have one, and they'll hide it... but I'll find it.
سيكون هناك واحد فقط وسيخفونه لكنني سأجده

I just tell myself I'll find it, and I get by.
أقول لنفسي فقط أنّني سأجده وأتخطى الأمر.

It's okay, I'm sure we'll find it.
على ما يرام، أنا متأكد من أننا سوف تجد ذلك.

Adrian always spoke warmly of you, and perhaps you'll find it an interesting, if painful, memento of long ago.
أدريان دائما تكلم بحرارة من أنت، وربما سوف تجد أنها مثيرة للاهتمام، إذا كانت مؤلمة، تذكار منذ فترة طويلة.

When the chips are down and it really matters, you'll find it.
في أوقات الازمات وعندما تحتاجها فعلاً ستجدها

Every room keeps getting blocked. There's a way, we'll find it.
.كل غرفة بدأت بالإقفال .هناك طريقة ، سنجدها

I think you'll find it goes much, much deeper than that.
أعتقد أنت سَتَجِدُه يَذْهبُ الأعمق الكثير الكثير مِنْ ذلك.

If there is a stick out there, he'll find it.
الإرهابي لازال عالقاً هناك. سنعثر عليه.

If she's got anything to hide they'll find it at the checkpoint.
أذا كان لديها أي شيء نخفيه سيجدونه عند نقطة التفتيش

Don't you worry, if it gets you laid I'm sure we'll find it. Hey.
لا تقلقلي وإنسي ألم قدميك وأنا متأكدة من أننا سوف نجدها

Sure, but I think you'll find it's up to snuff.
بالتأكيد، ولكني أعتقد أنك ستجدينه يعمل على أكمل وجه

Yes, I understand your concerns, but I'm sure if you refer to the list that I gave you on complementary novels, you'll find it extremely helpful.
أجل، إنّي أفهم مخاوفكِ، ولكنّي واثقة إن استعنتِ بقائمة الروايات التي أعطيتها لكِ، ستجدينها مفيدة للغاية.

It could be anywhere, but I'll find it, and you can give it to her next week.
يمكن أن يكون في أي مكان ولكني سأعثر عليه ويمكن أن تعطيها ذلك في الأسبوع القادم

Don't worry about it. I'll find it. You just keep breathing life into him.
لا تقلق بشأن ذلكَ، سأعثر عليها قم فقط بمساعدته على النجاة

You came to the right place, lady. Big shane'll find it in no time.
لقد اتيتي الى المكان الصحيح ياسيدتي ', شين الكبير سيجده بأسرع وقت.

I pro, I'll find it.
أنا محترف، أنا سَأَجِدُه.