"'m betting" - Translation from English to Arabic

• أراهن
• وأراهن
• اراهن
• أُراهنُ
• أُراهن

No. [PONTER] I'm betting we sit aro und doing core drills, no?
أراهن أننا سنجلس فى الانحاء و نشاهد الأمر , لا ؟

Well, I'm betting you already invited our old buddy the oil commissioner to our party, now didn't you?
حسنا، أنا أراهن أنك دعت بالفعل الأصدقاء القدامى لدينا المفوض النفط لحزبنا، لم الآن أليس كذلك؟

No. I'm betting that Blackburn's got a nose on him.
رقم أنا أراهن أن بلاكبيرن حصلت على أنف عليه.

I also know about things I'm betting you don't.
وأراهن على أنني أعلم أمورًا أخرى تجهلانها.

And i'm betting that kendra has algebra homework. Good night.
وانا اراهن ان كيندرا لديها واجب منزلي لمادة الجبر

I'm betting that my driver will be victorious over
أُراهنُ بأنَّ سائقَي سَيَكُونُ منتصر إنتهى

Yes, it'll be like sleeping in your own bed again, and I'm betting, when you do, you're gonna remember who you are.
. أجل, ستبدين و كأنك عُدتي للنوم بفراشك مُجدداً و أُراهن, بأنك ستتذكرين حقيقتك . عند قيامك بهذا

I'm betting the only abnormal sign is sweaty palms.
أراهن أن العلامة الوحيدة الغريبة هو كفه المتعرق

I figure any man who solves the unsolvable needs a trademark, and I'm betting yours is that tacky trench coat.
أعتقد أن أي رجل يحل القضايا المعقدة بحاجه لعلامة تجارية و أراهن أن علامتك هو هذا المعطف الرث

I'm betting that after tonight, he'll be more willing.
أراهن أنه بعد الليلة , سيكون أكثر تعاوناً

If you don't find him, I'm betting he finds you.
إذا لم تعثر عليه أراهن بإنه سوف يعثر عليك

I'm betting he won't figure it out till it's too late.
أراهن أنه لن يكتشف ما نفعله إلا بعد فوات الأوان

Now, I'm betting he's been there, maybe left something behind that we can use to find him, over.
أنا أراهن الآن أنه كان هناك وربما ترك شيئاً خلفه نستطيع استخدامه لكي نجده ، حول

He's getting the meat from someplace overseas, so I'm betting that that's where the money is, too.
انه يحصل على اللحوم من مكان ما وراء البحار لذلك أنا أراهن أنه المكان الذي يوجد المال فيه أيضا

Then close that door and sit down, because I'm betting that we can work out a deal right now that shows anyone who's ever underestimated you just how strong you are.
إذاً أغلقِ الباب و إجلسِ, لأنني أراهن أنه يمكننا الوصول إلى حل يظهر لأي شخص

I'm betting you can negotiate new terms.
أراهن أن بإمكانكِ التفاوض علي شروط جديدة

I'm betting the baby's parents would have made multiple IVF attempts before they tried surrogacy.
أنني أراهن على أن والدا الطفل قد قاما بالعديد من محاولات التلقيح الصناعي قبل أن يقوما بتجريب الحمل البديل

So this guy's up to something and I'm betting it's nothing good.
هذا الرجل يُخطط لشيءٍ، وأراهن أنّه ليس أمراً طيّباً.

We can get reserves to the wall in a half hour, maybe less, and I'm betting that the archangel can take care of himself.
بإمكاننا أن نوصل الجنود الاحتياطيين إلى السور خلال نصف ساعة وربما أقل , وأراهن أن ذلك الملاك يستطيع الاعتناء بنفسه

And when you're not talking, I'm betting you're thinking about talking.
وعندما كنت لا تتكلمين اراهن انكي كنت تفكري في التكلم

'Cause I'm betting that's where we're going to find the both of them.
' سبب أُراهنُ بأنَّ حيث نحن نَذْهبُ لإيجاد كلاهما.

I'm betting on the long play.
أُراهن بأن المسرحية ستكون طويلة بالمستقبل