"'m lying" - Translation from English to Arabic

    • أكذب
        
    • انا اكذب
        
    • أَكذب
        
    Hey, if you think I'm lying, then just say it, huh? Open Subtitles إن كنت تظن أنني أكذب فقل ذلك هيا، قل ذلك
    Look in my eyes and tell me I'm lying about this. Open Subtitles أنظري في عيني و أخبريني إن كنت أكذب حيال ذلك
    - Give it to me. - What, you think I'm lying? Open Subtitles ـ أعطني إياه ـ ماذا، هل تخالني أكذب عليك ؟
    I'm lying, dude. yöur girl, my girl, they roommates. Open Subtitles أنا أكذب,يا رجل,فتاتي و فتاتك شريكتين في السكن.
    Yeah, I'm lying because I want to sound so cool. Open Subtitles نعم انا اكذب لإنني اريد ان ابدو لطيفا
    Because if I'm lying about a digital tape, then how do I know the serial number of the camera you use in your interrogation? Open Subtitles لأنه اذا كنت أكذب بخصوص شريط فيديو اذا كيف يمكني ان اتذكر الرقم المتسلسل للكاميرا التي استعملتيها في التحقيقات
    But you assume because I'm a sex worker that I'm lying. Open Subtitles لكنك تفترضين طالما أنا عاملة جنس فأنا أكذب
    People against you have lied, does not mean I'm lying to you. Open Subtitles لأن الناس كذبوا عليك من قبل، هذا لا يعني أنني أكذب الآن
    Well, do you think I'm lying or just simply can't read? Open Subtitles إذاً، أتعتقد أنّني أكذب أم لا تستطيع القراءة ببساطة؟
    Her mother knows I'm lying when I talk in my sleep. Open Subtitles والدتي تعرف أنني أكذب عندما أتحدث في نومي
    Obviously, I did something to make you mad or to make you think that I'm lying to you... Open Subtitles أظن ، بأنني قمت بشيء جعلك غاضبةً مني ... أو شيء جعلك تعتقدين بأنني أكذب عليك
    I thought maybe it would help stop the lying, but the truth is I'm lying about myself more than I ever have. Open Subtitles ظننتها قد تساعدني في التوقف عن الكذب لكن الحقيقة أني أكذب حول حقيقتي اكثر مما فعلت يوما
    Every time your name was mentioned today and every time I didn't say, hey, yeah, I know him, I'm lying. Open Subtitles كل مرة ذُكر إسمك اليوم و في كل مرة لم أقل نعم أعرفه,كنت أكذب
    Well, if I'm lying, you won't mind taking a hold of this bad boy. Open Subtitles إن كنت أكذب , فلن تمانع إخراج هذا الثعبان الشرير
    Even now it feels like I'm lying, even when I'm telling the truth. Open Subtitles حتى الآن , أشعر كما لو كنت أكذب حتى وأنا أقول الحقيقة
    I could tell you I was innocent, but you'd assume I'm lying. Open Subtitles أنا يمكن أن أخبرك أنا كنت بريء، لكنّك تفترض أكذب.
    I told you about the hut, and you're saying I'm lying and I'm not. Open Subtitles لقد أخبرتكم حول الكوخ، ولقد قلتم أنّني كاذب، مع أنّني لم أكذب
    Because I know what's going on, and I--every time I see Kris, I feel like I'm lying to her. Open Subtitles لأني أعلم ما يجري وكل ما أرى كريس فأني أعتقد أني أكذب عليها
    If I'm lying and they are down there, they're gonna miss me soon. Open Subtitles إن كنت أكذب و كانوا هناك، فإنهم سيفتقدونني قريباً
    The man I was with for what felt like a year will barely look at me, and I'm lying to him about who I am. Open Subtitles بالكاد سينظر إليّ، وأنا أكذب عليه بشأن ماهيتي الحقيقية
    I'm lying here wide awake. The thought occurs. That's all. Open Subtitles انا اكذب ، إنني واعية هذا كل شي
    I've already lied to Didi, I'm lying to George. Open Subtitles لقد كَذبت على ديدي وأنا أَكذب على جورج

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more