"'m not dead" - Translation from English to Arabic

• أنا لم أمت
• أنا لست ميتا
• لستُ ميتة
• أنا لست ميت
• أنا لست ميتة
• أنا لستُ ميّتاً
• انا لست ميت
• انا لم أمت

Well, I'm not dead or arrested, if that's what you mean.
حسنا ، أنا لم أمت أو أعتقل إذا كان هذا ما يعني كلامك

I'm not dead yet, my lad, and I'll show you that I'm not.
أنا لم أمت بعد وسأريك بأنني لم أمت

- You're not dead. - I'm not dead, mommy!
ـ أنتِ لم تموتي ـ أنا لم أمت يا أمي

I know I might look it, but I'm not dead yet.
أنا أعلم أنني كيف أبدو ولكن أنا لست ميتا حتى الآن

I'm not dead yet, so you must want something.
حسناً... أنا لم أمت بعد لذا لابدّ أنّكَ تريد شيئاً

I'm not dead yet, for Christ's sakes.
أنا لم أمت بعد، بحق السماء

I'm not dead yet.
أنا لم أمت بعد.

No, I'm not dead.
لا، أنا لم أمت.

- I'm not dead. Come here!
أنا لم أمت تعالي هنا

- That's great, but I'm not dead.
كويس , لكن أنا لم أمت

- No, I'm not dead.
لا إنه أنا, أنا لم أمت

I'm not dead yet.
أنا لم أمت لحد الآن

No, man, I'm not dead.
لا يا رجل, أنا لم أمت

Well, I'm not dead, but I do have a boner.
حسنا , أنا لست ميتا , لكن لدي خطأ محرج

I'm not dead. I don't think you can claim much.
أنا لست ميتا لا أعتقد أنك ستأخذ الكثير

Huh? No. Oh, no, I'm not dead.
كلا كلا، لستُ ميتة

I'm not dead, and the woman I love needs to know
أنا لست ميت, و المرأة التي أحب يجب أن تعرف

No, I'm not dead.
لا ، أنا لست ميتة

But I'm not dead yet.
ولكِن، أنا لستُ ميّتاً بعد

I'm not dead. I'm me.
انا لست ميت انا انا

Well, I'm not dead yet, and neither are you.
حسنا، انا لم أمت بعد و لا انتي كذلك