"'m taking" - Translation from English to Arabic

• سآخذ
• آخذ
• سأخذ
• وسآخذ
• سآخذك
• آخذُ
• أنا أخذ
• سوف أخذ
• سأخذك
• سأخذها
• سآخذها
• سوف اخذ
• سأصطحب
• سأصطحبهم
• سآخذُ

But you were drunk, so I'm taking your license for three months.
ولكنّك كنت في حالة سُكر، لذلك سآخذ رخصتك لمدّة ثلاثة شهور.

I'm not taking you pansies. I'm taking my new friends.
أنا لن آخذكم أيها الواطين أنا سآخذ أصدقائي الجدد

♪ I'm taking everything you own, lay you on your back ♪
″ أنا آخذ كلّ من لديك، الذين تسند بهم ظهرك ″

Yea, I'm really so excited that I'm taking a day off work.
نعم، أنا حقا متحمس لدرجة أنني سأخذ إجازة يوم عن العمل

It's all shoveled. Hippo's asleep. I'm taking Shane to Docky's.
لقد أتممت التنظيف وهيبو نائم وسآخذ شاني إلى دوكي

You won't need to worry where I'm taking you.
لن تشعر بالقلق فى المكان الذى سآخذك اليه

She's marrying somebody else, so I'm taking what I can get.
ستتزوّجُ بشخصٍ آخر، إذاً أنا آخذُ ما يمكنني أخذه.

I'm taking a smoke break. You wanna join me?
أنا سآخذ استراحة تدخين هل ترغبين بمرافقتي ؟

I'm taking my things. I'm taking my dog, and I'm leaving. You have fucked me for the last time.
سآخذ أغراضي وكلبي وسأرحل أقمت علاقة معي لآخر مرة، ما رأيك؟

You get some help, or I'm taking that boy away from you.
أحصل على بعض العون وإلا سآخذ ذلك الفتى منك

I'm taking my sad, stinky soup to-go.
سآخذ حسائي الحزين ذو الرائحة النتنة معي.

I hereby kidnap myself and I'm taking the ship with me.
أختطف نفسى بموجب هذا و سوف آخذ تلك السفينة معى

Just grabbing some stuff from the office. I'm taking your advice.
فقط أحصل على بعض الأشياء من المكتب أنا آخذ بنصيحتك

I'm not there because I'm taking things slow, which, by the way, compared to you guys, approaches warp speed.
أنا لست عندها لأنّي آخذ الأمر برويّة ،الأمر الذي إذا ما قورن بأوضاعكم فإنه يعتبر بسرعة البرق

That's it. I'm taking this carpet right back to the basement.
لقد طفح الكيل. سأخذ هذه السجادة إلى القبوّ مرة آخرى.

I'm taking a taxi to the airport. It's that way.
أنا سأخذ سيارة أجرة إلى المطار إنه بهذه الإتجاه

Fine. It was a warning shot, and I'm taking the warning.
حسنٌ، لقد كان إطلاق تنبيه وسآخذ التنبيه عين الاعتبار

I'm taking you some place where you can answer some questions about Coco.
سآخذك الى مكان ما حيث يمكنك الإجابة على بعض الأسئلة حول كوكو

I'm taking this really cool class where we sort of debate current issues through movement.
آخذُ هذا الصف المريح جداً حيث نُصنّفُ مِنْ تيارِ نِقاشِ قضايا خلال الحركةِ.

I'm taking you to meet my chief, Dr. Chandra Murthy.
أنا أخذ لك لقاء رئيس بلدي، الدكتور شاندرا موهان.

I'm taking the personnel files, you go through the corporate minutes, and--
أنا سوف أخذ الملفات الشخصية و أنت سوف تأخذ مذكرات الشركة ..و

God, this is worse than I thought. I'm taking you to get some help.
يالهى , هذا اسوء مما اعتقدت سأخذك لتحصل على المساعدة

When you have children, you'll understand. I'm taking her home.
عندما يكون لديك أطفال ، ستفهم سأخذها للبيت

Did your Mum tell you I'm taking her to America?
هل أخبرتك والدتك أني سآخذها للولايات المتحدة؟

Oh, I can't, I'm taking Victoria out for dinner.
لا استطيع المجيء .. سوف اخذ فكتوريا للعشاء

All right, fine, but I'm taking my Chore Weasel.
حسنًا، ولكني سأصطحب ابن العرس الذى استأجرته

- I'm going to make the kids breakfast and then I'm taking them to school.
-سأذهب لأحضر الفطور للأطفال ثم سأصطحبهم إلى المدرسة

If he ain't off, I'm taking that horse away from you.
إذا لم تغيّرهُ ، سآخذُ الحصان من . هذه الحظيرة