"'re you doing" - Translation from English to Arabic

• حالك
• الذي تفعله
• تفعلون
• كنت تفعل
• الذي تفعلينه
• تفعلان
• الذى تفعله
• الذي تفعلونه
• تفعله أيها

How'd you like to be in the movie business? Ma'am, how're you doing on makeup in there? We're ready.
انهم عظيمون بالتويست هل تحب ان تكون في العمل السينمائي ؟ سيدتي كيف حالك مع المكياج هناك ؟ نحن جاهزون

How're you doing, buddy? It's good to see you moving up in the world.
لا اصدق كيف حالك يا صديقي سـعيد لرؤيتك مجددا

Ma'am, how're you doing, keep an eye on your daughter, you never know.
كيف حالك أيتها السيدة، راقبي إبنتك فلا أحد يعرف ما يمكن أن يحدث

The killer could've escaped that way Hey What're you doing there?
القاتل يُمكنه الهروب بهذه الطريقة. ما الذي تفعله هُنا؟

Great to see you, Miles. What're you doing here?
جيد أن أراك، مايلز . ماذا تفعلون هنا؟

Hey, what're you doing under there?
مهلا، ماذا كنت تفعل في ظل هناك؟

Please come back to the house. What're you doing out here, April?
من فضلك عودي الى المنزل ما الذي تفعلينه خارجا هنا؟

Charles, how're you doing tonight?
تشارلز، كيف حالك تفعل هذه الليلة؟

- Right on. - How're you doing, Jenny? - Oh my God!
كيف حالك " جيني " ؟ صديقي " ماكس " علي الذهاب لأشجع فتياتي الفتيات

Hey, my man, how're you doing, big guy?
مرحبا يا رفيقي، كيف حالك أيها الضخم؟

Hello, John. I'm Elizabeth. How're you doing, huh?
مرحباً جون أنا اليزابيت كيف حالك ..

Hey, Frank, how're you doing?
مرحباً فرانك كيف حالك اجلس اجلس

Hi, how're you doing? Hi. Jesus, look at ya.
كيف حالك ؟ لا أملك فكرة لم يكذب " جيمي "

How're you doing, sir?
كيف حالك ، سيدي؟

There's no record of the call, what're you doing?
لايوجد أي إتصال مسجل ما الذي تفعله ؟

What're you doing, detective, talking to my client without me present?
ما الذي تفعله أيها المحقق ما الذي تفعله بالتحدث مع زبوني بدون حضوري؟

- What're you doing, you psycho?
- ما الذي تفعله أيها المجنون؟ - ما الذي تفعلينه أنت ؟

What're you doing? Thought we're gonna capture it.
ماذا تفعلون أعتقدت أنكم ستمسكون بالكلب

Oops. Sorry to disturb you. Hey, what're you doing?
آسف على ازعاجكم، ماذا تفعلون ؟

Lee, what're you doing in here?
لي، ماذا كنت تفعل هنا؟

What're you doing here?
ماذا تفعلان هنا؟

What're you doing here?
ما الذى تفعله هنا ؟

Hi, guys! Hey! What're you doing?
اهلا يا اولاد ما الذي تفعلونه ؟