"'s a fire" - Translation from English to Arabic

• حريق

Most wild animals will avoid contact with humans if there's a fire.
ومعظم الحيوانات البرية تجنب الاتصال مع البشر إذا كان هناك حريق.

Up there there's a fire down here, the said..
لقد قالوا لى بألأعلى أن هناك حريق بالأسفل

- Sorry, Mrs. Hudson. - Watson, there's a fire down here.
اسف يا سيدة هدسون هيا يا واطسون, هناك حريق بالأسفل

There's a fire and you've got to get out of the building or you're going to die.
هناك حريق وعليكم الخروج من المبنى أو ستموتون

I think there's a fire escape on the other end of the office.
اظن انه هناك مخرج حريق عند نهاية المكتب الأخرى

In case there's a fire and he has to recreate everything in a second location, duh.
في حال حدث حريق واراد اعادة وضع الاشياء في مكان اخر

There's a fire in the fbi evidence room.
هناك حريق في غرفة أدلّة مكتب التحقيقات الفيدرالي

You're not supposed to do that unless there's a fire.
لا يفترض ان تفعل هذا الا اذا كان هناك حريق

Come on, darling, get up. It's a fire, it's not a drill.
هي ياعزيزتي ، انهضي انه حريق و ليس تمريناً

She's a fire inspector. She's seen all kinds of demented shit.
إنها شرطية حريق لقد رأت كل أنواع القذارة المزعجة

On the roof there's a fire escape. Okay? - When I say "go", follow me.
على السطح هناك سلم حريق عندما أعطيك إشارة , اتبعيني

You can't convince some people there's a fire even when their hair is burning.
لا يمكنك اقناع بعض الناس بوجود حريق حتى لو كان شعرهم يحترق

Hey, you know, if there's a fire, just drool on it.
. أتعلم ، إذا كان هناك حريق ، فضع عليه لعابك

Uh, or you can just keep it open, in case there's a fire, so you can just throw me out of it.
أو يمكنك فقط إبقائها مفتوحة في حالة حدوث حريق حتى يكون بمقدورك رمي منها

If I can make the elevator think there's a fire, the doors won't open.
إن كان بإمكاني جعل المصعد يضن أن هنالك حريق فالأبواب لن تفتح

But... the only reason I'm giving them to you... is so you can move it in case there's a fire.
لكن اعطيتك المفاتيح لسبب واحد اذا حدت حريق يمكنك ان تحرك السيارة

Fine. Okay, I get it. The only way I get to drive the Corvette is if there's a fire.
حسنا فهمت الحالة الوحيدة التي يمكنني ان احرك السيارة اذا نشب حريق

Fire 4, there's a fire in the landing on the outside of the building.
فاير رقم 4 , هنا حريق على الارض خارج البناية

There's a fire ladder... on the east side of the building here.
هناك سلم حريق فى الجانب الشرقى للمبنى هنا

By law, you're obliged to evacuate everyone if there's a fire alarm.
حسب القانون انت مجبر على اخلاء الجميع اذا كان هناك انذار حريق