Farrah's screwing Amy's dad, and I have to keep it a secret or else my dad gets hurt. | Open Subtitles | أن فرح تعبث مع والد آيمي و أنا يجب أن أبقي هذا سر أو والدي سيجرح |
Hey, not the first time a girl's dad walked in on me. | Open Subtitles | انها ليست المرة الأولى التي يراني بها والد فتاة مع ابنته |
Tony's dad made me promise to have dinner with him before he told me anything about Tony's apartment history. | Open Subtitles | والد توني جعلني اوعده بتناول العشاء معه قبل ان يقول لي أي شيء عن تاريخ شقة توني |
That the actor on this tv commercial was jacob's dad, | Open Subtitles | أن الممثل الذي في الاعلان التلفزيوني كان والد يعقوب |
There's something off here. Even the kid's dad knows it. | Open Subtitles | هناك شيء ما مفقود حتى والد الفتى يعلم ذلك |
There's something off here. Even the kid's dad knows it. | Open Subtitles | هناك شيء ما مفقود حتى والد الفتى يعلم ذلك |
Yeah, hasn't been the same since they murdered the Mayor's dad here. | Open Subtitles | أجل، لم يعد كما كان منذ أن قتلوا والد العمدة هنا |
Brandon's dad means nothing to me. And neither do you. | Open Subtitles | والد براندن لا يعني لي شيئاً ولا حتى أنت |
But when you sleep with the crypt keeper's dad, | Open Subtitles | لكنك عندما تنامين مع والد بوّاب على سرداب |
- That's it. The injured girl's dad's in Kuwait. | Open Subtitles | فقط هذا, والد الفتاة المصاب ذهب الى الكويت |
Mick's dad wrote a check to the Nixon campaign. | Open Subtitles | والد مايك كتب شيك لدعم حملة نيكسون الانتخابية |
Not the kid, but, like, the kid's dad's, like, coworker's neighbor. | Open Subtitles | ليس الطفل ، زميل والد الطفل ، زملاء في العمل |
So is this just to get in good with Amy's dad? | Open Subtitles | اذا , هذا فقط لتحسن العلاقه مع والد ايما ؟ |
I now have something in common with Paige's dad. | Open Subtitles | لدي الآن بعض الأمور المشتركة مع والد بيج |
Looks like your guy's dad helped start the Ghouls. | Open Subtitles | يبدو أنّ والد رجلك قد ساعد ببناء العصابة. |
My best friend's dad died. That's pretty damn important. | Open Subtitles | والد صديقتي الأعزّ مات، وهذا أمر مهمّ جدًّا. |
Rick's dad always says he's coming and never shows up. | Open Subtitles | والد ريك يقول دائما انه قادم ولا يظهر أبدا |
This is Ryan's dad, so be nice and treat him like family. | Open Subtitles | هذا هو أبي ريان، لذلك لطيفة ومعاملته مثل الأسرة. |
When janna hunsinger's dad was taking her to ballet class, | Open Subtitles | عندما كان أَبّ جانا هانسينر يأَخْذها إلى صفِ الباليهِ |
You know, in my day, I'd have made sure that my girlfriend's dad got his turkey before I got mine. | Open Subtitles | تعرفون، في أيامي، كنت سأحرص على أن يحصل أبو رفيقتي على ديكه الرومي قبل أن أتناوله أنا |
They'll see it more as a guilty girl's dad who bought the silence of five other girls; | Open Subtitles | سوف يرونها بأن اب فتاه مذنبه يشتري صمت خمس فتيات |
Umm, can you just call me back after you talk to Aria's dad? | Open Subtitles | هل يمكنك معاودة الاتصال بي لاحقا بعد ماتتحدثون الى ابو اريا? |
- How's dad today? | Open Subtitles | كيف حال أبي اليوم؟ |
Nerf's dad is black. What happened to my father? | Open Subtitles | أبّ نيرف أسود ماذا حدث إلى أبي؟ |
You must be Frasier's dad. | Open Subtitles | أنت يَجِبُ أَنْ تَكُونَ أَبَّ فرايزر. |
Bobby's dad has blue eyes, but Bobby has brown eyes. | Open Subtitles | ووالد بوبى عينيه زرقاء و لكن بوبى عينيه بنية |
- Well, get off the phone. - It's dad. He's with the baby. | Open Subtitles | حَسناً، أغلقي الهاتف انه أبي لا تَبْدأيْ بالتَدْخين أبداً |
Well, I'm Kirby's dad and Lana's ex, although hopefully not for long. | Open Subtitles | حَسناً، أَنا أَبُّ كيربي ولانا سابق، بالرغم من أن على أمل ليس لمدة طويلة. |
- It's dad. - Just tell him it's all fine, okay? | Open Subtitles | ـ أنه أبي ـ فقط أخبريه أن كل شيء بخير، إتفقنا؟ |
Ladies and gentlemen, please welcome Liv Tyler's dad. | Open Subtitles | السيدات والسادة, رجاءً رحبوا بوالد ليف تايلور |
Oh, your dad's dad and so on back? | Open Subtitles | لأن أبيك عمل بالشرطة وتريد إتّباع نهجه |