| - Come on, let's dance. - It's OK. I'll sit here for now. | Open Subtitles | هيا بنا لنرقص لا بأس , أنا أفضل الجلوس الآن |
| So come on, everybody, let's dance! Oh, yeah! All right! | Open Subtitles | هيا بنا جميعاً لنرقص أوه، نعم، هذا هو هيا جميعا، تعالوا إلى باحة الرقص |
| No problem. Come on, let's dance. Oh, no, I don't dance. | Open Subtitles | لا عليك تعالي لنرقص - لا، أنا لا أَرقص - |
| Well, look, it's not everyday that we're in the same city, so let's dance. | Open Subtitles | حسناً، أنظر، ليس وكأننا كل يوم نتواجد في نفس المدينة معاً، إذا هيا فل نرقص. |
| Let's swing, let's dance Let's sing, let's prance! Come here you! | Open Subtitles | دعنا نتأرجح، دعنا نرقص دعنا نغني، دعنا نقفز |
| Plenty of fun people. Let's dance over and meet some, shall we? | Open Subtitles | الكثير من الناس الممتعين، فلنرقص هناك ونقابل بعضهم؟ |
| A masquerade ball. Come on, let's dance." | Open Subtitles | انه ليس أكثر من حفلة تنكرية لذلك هيا بنا , لنرقص |
| Let's dance. | Open Subtitles | إلى هذه الحفلات معاً، ثم تتخلى عني لنرقص |
| Oh, boy, I gotta cook. ♪The day started ordinary. - Come on, let's dance. | Open Subtitles | يا ولد , علي أن أطبخ. هيا , لنرقص. |
| AII right, so you can keep working on mine. Let's dance. | Open Subtitles | استمر في العمل على جهازي لنرقص |
| Em, I love this song! Come on, let's dance! Let's dance. | Open Subtitles | احب هذة الاغنية هيا لنرقص لنرقص |
| Come on, girls. Come on. Let's dance. | Open Subtitles | هلُمّ أيتها الفتيات هيا، لنرقص |
| Let's dance, Sander... because Clapton don't dance. | Open Subtitles | لنرقص يا ساندر لأن كلابتون لا يرقص |
| This kind of says, "Let's dance." | Open Subtitles | وكأنَّه يقول: لنرقص |
| Right. Okay, let's dance. | Open Subtitles | صحيح، حسناً، لنرقص. |
| Let's dance. | Open Subtitles | لنرقص تقصد لنبدأ |
| Hey, baby. Let's dance. | Open Subtitles | مرحبا عزيزتي هيا لنرقص. |
| Come on, honey, let's dance. | Open Subtitles | هيّا، عزيزتي، لنرقص. |
| So, come on, Travis. Let's dance. ♪ There's a little moonlight ♪ | Open Subtitles | هيا ترافياس، دعنا نرقص لماذا انتظرت طويلًا ؟ |
| And let's dance our titties off! Shot, shot, shot! Next round, vodka! | Open Subtitles | دعونا نرقص عارياً أشربي أشربي الجولة التالية ، الفودكا |
| Come on, you lazy skanks, let's dance! | Open Subtitles | هيا بنا أيتُها الفتيات الكسُولات،هيا بنا نرقص |
| Yeah, I get that a lot. Let's dance. Aah! | Open Subtitles | حسنا استمع الى هذا كثيرا فلنرقص دين؟ |