"'s description" - Translation from English to Arabic

• وصف
• اوصاف
• أوصاف
• لوصف
• بمواصفات
• لمواصفات

I just got word a nurse spotted a girl matching Annie's description.
أنا فقط حصلت على كلمة ممرضة رصدت فتاة مطابقة وصف آني

CARICOM notes that the Secretariat's description of this privilege is at variance with our understanding.
تلاحظ الجماعة الكاريبية أن وصف الأمانة العامة لهذا الامتياز مخالف لفهمها.

The forensic medical report confirms that several scar formations on his body are consistent with the complainant's description of his torture.
ويؤكد تقرير الطبيب الشرعي أن وجود آثار عديدة لجروح ملتئمة على جسده يتفق مع وصف صاحب الشكوى لتعذيبه.

Yesterday, a teacher there saw a woman matching Ziva's description walking the grounds.
ليلة أمس ، رأت مدرسة هناك امرأه تطابق اوصاف زيفا تمشي في الآراضي

One of our squads thinks they spotted someone that matches your guy's description.
واحده من فرقنا رصدت شخص ما يطابق أوصاف المجرم

Missing Persons came back with reports matching our Jane Doe's description.
جائت تقارير الأشخاص المفقودين مرة أخرة. مطابقة لوصف جين دو.

The State party further submits that the complainant's description of her escape is vague and improbable.
وتضيف الدولة الطرف أن وصف صاحبة الشكوى لهروبها غامض ومستبعد.

The Group had a positive view of the Unit's description of the resources it would need for the forthcoming biennium.
ولدى المجموعة رؤية إيجابية إزاء وصف الوحدة للموارد التي ستحتاجها في فترة السنتين المقبلة.

He also submitted that the complainant's description of the prison conditions is consistent with the reports.
وأكد أيضا أن وصف مقدمة الشكوى لأوضاع السجن يتمشى مع التقارير.

The State party's description of the WFD programme
وصف الدولة الطرف لبرنامج العمل مقابل استحقاقات البطالة

The forensic report lists a number of findings of scars and injuries which are typical for victims of violence and support the complainant's description of torture.
ويشير تقرير الطب الشرعي إلى وجود عدد من الندبات والإصابات التي يعاني منها عادة ضحايا العنف والتي تؤكد وصف صاحب البلاغ للتعذيب الذي تعرض لـه.

The Secretary-General's description of the year under review as extraordinarily challenging is very apt.
إن وصف الأمين العام للسنة قيد الاستعراض بأنها تنطوي على تحديات فائقة وصف صحيح تماما.

Hey, uh, I checked with the local hospitals, found a patient matching our victim's description.
مرحباً , لقد راجعت ذلك مع المستشفيات المحلية عثرت على مريض يتطابق مع وصف ضحيتنا

Four years ago, you testified that you saw a man wearing a red shirt matching Robert Riley's description running from the Harringtons' guest house with blood on it.
منذ أربع سنوات، كنت شهد أن تقول أنك رأيت رجلا يرتدي قميصا أحمر مطابقة وصف روبرت رايلي

Based on Maeve's description of the unsub in her letters, he seems like a classically possessive stalker.
بناء على وصف مايف للجاني في رسائلها كان يبدو كمطارد كلاسيكي مهووس

Young girl matching Kira's description with some guy.
لقد رحلوا. طفلة صغيرة تطابق وصف كيرا مع رجل.

I checked the clinics. No one matches your sister's description.
تفقدت عيادات تأهيل المدمنين لم يتعرف احد على اوصاف اختك

Call CB and have them teletype Paine's description to Pittsburgh.
ابلغ سلطات بيسبرج اوصاف بيين على التلغراف

Cross-reference them against our vic's description, okay?
إذا كان لديهم أي بيانات تشابه أوصاف الضحية, حسناً؟

Table 8 below summarizes GENCON's description of the two companies' respective responsibilities in their joint venture.
ويرد في الجدول 8 أدناه موجز لوصف جينكون لمسؤوليات كل من الشركتين ضمن مشروعهما المشترك.

We got a wit, says he saw two guys, one that matches Vic's description with a little kid, carrying a drunk into a van.
لدينا شاهد قال إنه شاهد رجلين.. واحد بمواصفات فيك مع طفل يحمله كالمهوس داخل السياره

So after pulling all the solicitation arrest records over the past 12 months based on our bartender's description of the suspect,
بعد سحب جميع سجلات الاعتقال بتهمة ممارسة الدعارة في الأشهر الـ12 الفائتة ووفقاً لمواصفات ساقي الحانة عن المشتبه بها