"'s done" - Translation from English to Arabic

• انتهى
• يتم
• ينتهي
• إنتهى
• تنتهي
• انتهت
• انتهيت
• تم الأمر
• ما فعله
• انتهينا
• تتم
• انتهاء
• إنتهت
• قضي
• أنتهى

I seem to recall Kellogg playing you like a marionette then tossing you aside like everything else he's done with.
يبدو أننى سأعيد الاتصال بكيلوج ليلعب بك كالدمية المتحركة ثم يطرحك جانبا من كل شئ لقد انتهى منك

He's got a separated shoulder, bruised ribs. I think he's done.
لديه انفصال في الكتف, وكدمات في الأضلع, اعتقد انه انتهى

Come on, who's done their balls, who's made a bit of money?
هيا، الذي يتم الكرات الخاصة بهم، الذي جعل قليلا من المال؟

But the minute he's done, you come inside, okay?
ولكن في اللحظة التي ينتهي فيها تدخلون حسنًا؟

Bob's done with you, says you're no good to him anymore.
بوب إنتهى منك يقول أنك لست جيداً كفاية بالنسبة له

50 bucks says he poops his pants before she's done with him.
أراهن ب 50 دولار أنه سيبلل بنطاله قبل أن تنتهي منه

Okay. You ain't talking to me. She's done talking to you.
حسنٌ، أنت لم تتحدّث معي وهي انتهت من حديثها معك

Your boy's done for, Drag. I'm putting in my last penny.
لقد انتهى أمر فتالك يادراغ أضاع آ خر سنت لدى

Work's done. Now, about that dinner I promised you.
انتهى العمل والآن بشأن العشاء الذي وعدتك به

Two days from now, it's gonna be over, and no matter what you're gonna feel good just because it's done.
انظري, يومين من الآن, سيكون الأمر منتهياً, و بغض النظر عن ماذا, ستشعرين بشكل جيد فقط لأنه انتهى.

It's done under general anesthesia and it's perfectly safe.
يتم ذلك تحت التخدير العامة وأنها آمنة تماما.

Oh, and how it's done has to be your way?
اوه كيف يتم ذلك يجب أن يكون بطريقتك أنتي؟

Get out there, show us how it's done, we will follow.
الخروج من هناك، وتبين لنا كيف يتم ذلك، وسوف نتابع.

At least till your man's done saving the world.
على الأقل حتى ينتهي زوجك من إنقاذ العالم

But when he's done talking, the kill is mine.
ولكن عندما ينتهي من الحديث أنا من سأقتله

He's done that now, and he feels calm. And I'm perfectly safe.
لقد إنتهى من فعل هذا الآن، ويشعر بالهدوء وأنا بأمان تام

Now that the job's done, can you sign this form for school?
الآن بما أن العمل قد إنتهى هلّا توقعين هذا للمدرسة ؟

I'll ask the head of the ACLU. Once he's done singing.
سأسأل رئيس الإتحاد الأمريكي للحقوق المدنية بمجرد أن تنتهي الأغنية

Yeah, she says she's done with Stinger, but those are just words.
نعم، انها تقول انتهت من ستينجر، ولكن هذه مجرد كلمات.

I've had enough. Matthew, it's done.
لقد نلت ما فية الكفاية , ماثيو لقد انتهيت

But you made a decision. I understand why. And now that it's done,
ولكنك أتخدت قرار ويمكنني تفهم لماذا فعلت ذلك، والآن تم الأمر

After what he's done, he's lucky that's all I'm doing.
بعد ما فعله هو محظوظ انني لم افعل المزيد

Well, we bought a freezer to keep bodies in, so that's done.
حسناً، اشترينا ثلاجة للاحتفاظ بالجثث، لذا انتهينا من هذه المسألة.

She's going to take four coffee breaks before she's done.
ستأخذ أربع استراحات لشرب القهوة قبل أن تتم الأمر

We've got a half hour until the Inquisitor's done with her meeting.
لدينا نصف ساعة قبل انتهاء اجتماع المحقيقين

Well, it's true she was determined to pass her exams, which she's done now, God bless her.
فهمت، هذا صحيح أنها كانت مصممة على النجاح في إمتحاناتها وقد إنتهت الآن، ليباركها الرب

It's a slam dunk even for him. - It's done.
انها غلطة كبيرة حتي بالنسبة له لقد قضي الأمر

It's done. (steady beeping) AGENT:
لقد أنتهى الأمر تمانة مامة قالة تمانة مامة قالة