Your son tore my daughter's fingernails off, tore them clear off. | Open Subtitles | لقد تمزق أبنكِ ولقد نزعتِ أظافر إبنتي تم تمزيقهم تماماً |
I found what look like epithelials under Mr. Estevez's fingernails. | Open Subtitles | ما يبدو أنه نسيج باطني تحت أظافر السيد إستافيز |
I've never found this much under a living victim's fingernails before. | Open Subtitles | لم أجد في حياتي هذا القدر تحت أظافر ضحية حية |
Under the victim's fingernails, minute particles of male skin and hair follicles had been identified, and their provenience from Mr. Shchetka was not excluded. | UN | وقد عُثر تحت أظافر الضحية على أجزاء بالغة الصغر من الجلد الذكري والشعر ولم يستبعد أن يكون مصدرها السيد شيتكا. |
Under the victim's fingernails, minute particles of male skin and hair follicles had been identified, and their provenience from Mr. Shchetka was not excluded. | UN | وقد عُثر تحت أظافر الضحية على أجزاء بالغة الصغر من الجلد الذكري والشعر ولم يستبعد أن يكون مأتاها السيد شيتكا. |
We found the DNA in the trace under the victim's fingernails. | Open Subtitles | وجدنا الحمض النووي في أثر تحت أظافر الضحية |
Well, during my autopsy, I found some fresh DNA underneath the victim's fingernails. | Open Subtitles | ،أثناء التشريح عثرت على حمض نووي حديث تحت أظافر الضحية |
Did you know at this stage, Grandpa's fingernails probably look like they're getting longer? | Open Subtitles | هل تعلم أنّ في هذه المرحلة، أظافر جدّي على الأرجح تبدو وكأنّها تزداد طولًا؟ |
Thought you might want to know, the light brown fibres found in the girl's fingernails are of a synthetic material. | Open Subtitles | ظننت أنك ربما تود أن تعرف ماهية النسيج البني الفاتح الذي تم العثور عليه في أظافر الفتاة مكون من مادة اصطناعية |
C.S.U. techs found epithelials under Rebecca's fingernails, and we got a D.N.A. profile hit. | Open Subtitles | وجد الفنيين فى المعمل خلايا نسيج طلائى تحت أظافر ريبيكا ونستطيع من خلالها الحصول على تحقيق الدى .إن .إيه |
Coroner found tissue under the victim's fingernails. | Open Subtitles | المُحقق الشرعي وجد أنسجة تحت أظافر الضحيّة. إنّها في طريقها للمُختبر الآن. |
Um, number two: there was no DNA under Cutwright's fingernails. | Open Subtitles | رقم 2: لم يكن هناك حمض نووى أسفل أظافر كاتورايت |
Did we forget to mention that we found sewage beneath Lieutenant Roth's fingernails? | Open Subtitles | هل نسينا أن نذكر أننا وجدنا مياه مجارى أسفل أظافر الملازم روث؟ |
- The medical examiner confirmed that skin cells were never collected from underneath the victim's fingernails, because there were no fingernails. | Open Subtitles | بالله عليكِ- لقد أكّد الطبيب الشرعي- أنه لم يتم مطلقًا جمع عينات من خلايا الجلد من تحت أظافر الضحية |
Paint-- what I thought was dirt beneath the captain's fingernails is, in fact, black primer. | Open Subtitles | طلاء.. ما اعتقدت أنه وسخ تحت أظافر الكابتن يكون |
I was able to retrieve some residue from beneath the victim's fingernails, and was later able to identify them as ti leaves. | Open Subtitles | تمكنت من إعادة بعض الرواسب من أسفل أظافر الضحية و تمكنت لاحقاً من التعرف عليهم عن طريق النباتات |
My guess is it's gonna match the skin under Calvin McGee's fingernails when he scratched your neck fighting for his life! | Open Subtitles | وظني أنا أنها سوف تتطابق مع الجلد ألذي تحت أظافر كالفين ماكجي عندما خدش رقبتك وهو يقاتل من اجل حياته |
I've been working on extracting the DNA from the tissue found under the victim's fingernails. | Open Subtitles | كنت أعمل على أستخراج الحمض النووي من الأنسجة التي وجدت تحت أظافر الضحية |
We found skin and hair fragments under the victim's fingernails. | Open Subtitles | لقد وجدنا أجزاء من الجلد و الشعر أسفل أظافر الضحية |
And the quantity of the DNA under the victim's fingernails was consistent... | Open Subtitles | وكمية الحمض النووي الموجودة تحت أظافر الضحية |