For a pittance, you'll risk your life to protect someone else's fortune? | Open Subtitles | مقابل أجر زهيد ستخاطر بحياتك من أجل ثروة شخص آخر ؟ |
These guns are all that's left of my family's fortune. | Open Subtitles | هذه البنادق هى كل ما تبقّى من ثروة عائلتى |
Mary Restarick's fortune was estimated at seven or eight hundred thousand pounds. | Open Subtitles | قُدِرت ثروة ماري ريستارك إما بسبعة أو ثمانمئة ألف جنية إسترليني |
Old Seti's fortune has got to be under this sand. | Open Subtitles | ثروة سيتي القديمة يجب أن يكون تحت هذا الرمل. |
Caroline's fortune is less than I thought, I'm glad of it. | Open Subtitles | ثروة كارولين اقل مما ظننت .أنا سعيدٌ بذلك |
She said it is best to tell a man's fortune at that very moment | Open Subtitles | وقالت فمن الأفضل أنّ أروي ثروة الرجل فيّ تلك اللحظة بالذات |
A family's fortune is at stake, not to mention the charitable foundation. | Open Subtitles | ثروة العائلة على المحك بدون ذكر المؤسسات الخيرية |
But I hope you feel Mama's fortune has been well spent in shoring up an ancient family. | Open Subtitles | -لكني آمل أن تشعري بأن ثروة أمي قد أُنفقت بشكلٍ جيد في دعم عائلة عريقة |
Gwyn brings her husband's fortune to us, it gets us out of debt. | Open Subtitles | لو جلبت غوين ثروة زوجها إلينا فستخرجنا من الدين |
I'll be goddamned if some street-walking whore is going to walk away with my father's fortune. | Open Subtitles | سوف أكون ملعونا لو أن عاهرة شوارع متجولة سترحل وتأخذ ثروة أبي معها. |
I will not stand by, while you fritter away my family's fortune. | Open Subtitles | أنا لن أقف بجانبك، بينما تهدر ثروة عائلتي. |
It is how we resolve the problem of your mother's fortune. | Open Subtitles | إنها الطريقة التي سنحل بها مشكلة ثروة والدتكِ. |
It means you will inherit your half of your mother's fortune now. | Open Subtitles | إنه يعني أنكِ سترثين نصف ثروة والدتكِ الآن. |
Now, shall we see just how much of Mr. Grayson's fortune we can drink in a single night? | Open Subtitles | "الآن، هل يمكننا أن نرى كم هي ثروة السيد "جريسون يمكننا أن نشرب في ليلة بمفردنا؟ |
While the kidnapper's demands are not known, judging by the family's fortune, they're sure to be substantial. | Open Subtitles | وبينما مطالب المختطف لا تزال مجهولة وبالحكم من ثروة العائلة فبالتأكيد هم سيخضعون |
I felt that same thing two years ago as you drained not just my father's fortune, but his dignity! | Open Subtitles | راودني نفس الشعور منذ سنتين عندما لم تقم فحسب بسلب ثروة والدي بل سلبت كرامته أيضًا |
One guy's fortune goes up in smoke. Another guy wins the lottery. | Open Subtitles | ثروة رجل تضيع هباء منثورا ورجل آخر يربح اليانصيب |
Look, you want to raise your family's fortune, Rhonda, | Open Subtitles | أنظري، أنت تريدي رفع ثروة العائلة الخاص بك، روندا، |
I will find the Tobin's fortune, Ms. Marchetti, and when I do, they'll go to jail. | Open Subtitles | أنا سأجد ثروة توبن سيدة ماركيتي وعندما أفعل ذلك ، سيزجوّن بالسجن |
But being raised in a violent and sinister environment by a man more interested in one's fortune than comfort and well-being is not better than nothing. | Open Subtitles | لكن أن يتربى المرء في بيئة عنيفة وشريرة على يد رجل يهتم بثروة المرء أكثر مما يهتم براحته وسعادته ليست أفضل من لا شيء. |
"Old Gully's fortune became my fortune." | Open Subtitles | "أصبحتْ ثروةَ مجرى قديمِ ثروتِي." |