"'s happening to us" - Translation from English to Arabic

    • يحدث لنا
        
    • يحدث معنا
        
    • حدث لنا
        
    It's always changing depending on what's happening to us out there. Open Subtitles إنها تتغيّر دوماً إعتماداً على ما يحدث لنا بالخارج هناك
    Give you a chance to fight back against whatever's happening to us. Open Subtitles ان اعطيك فرصه لتعاود القتال ضد اى شئ يحدث لنا
    I don't know what's happening to us either, but I do know that from the moment I first saw you, I wanted you. Open Subtitles أنا لا أعرف ما يحدث لنا أيضا، ولكني أعرف أن من لحظة رأيتها للمرة الأولى لكم، وأنا أريد منك.
    Where are you guys? Thank God you're here! What's happening to us? Open Subtitles أين أنتم يا رفاق ؟ حمدا لله أنك هنا ما الذي يحدث لنا ؟ مرحبا ؟ يا إلهي
    Figure out the truth of what's happening to us. Open Subtitles اكتشاف الحقيقية حول ما يحدث معنا
    I think what's happening to us is very interesting. Open Subtitles أعتقد أن ما حدث لنا مشوّق جداً
    Whatever's going on, it's happening to us. I can't get ahold of Bobby. Open Subtitles , مهما كان ما يحدث فانه يحدث لنا أيضاً، مفهوم؟
    ♪ look at all the people fighting for ♪ we could fight it, what's happening to us. Open Subtitles انظروا إلى جميع الشعوب التي تناضل في سبيل ? ? نحن يمكن محاربته، ما يحدث لنا.
    - We are gone. - I think it's happening to us too. Open Subtitles ـ لقد انتهينا ـ أعتقد ان هذا يحدث لنا أيضاً.
    I just want to understand what's happening to us. Open Subtitles أريد فقط أن أفهم مالذي يحدث لنا
    They don't want to know what's happening to us as a species. Open Subtitles لا يريدون أن يعرفوا ما يحدث لنا كفصائل
    H things more terrifying than what's happening to us now. Open Subtitles ثمة أمور أكثر رعباً مما يحدث لنا الآن
    This is not happening to you, okay, it's happening to us! Open Subtitles هذا لا يحدث لك، حسناً ؟ ! إنه يحدث لنا
    What's happening to us? Open Subtitles ما الذي يحدث لنا ؟
    What's happening to us? Open Subtitles ما الذي يحدث لنا ؟
    Oh, my God, what's happening to us? Open Subtitles يا الهي ما الذي يحدث لنا
    What's happening to us? Open Subtitles مالذي يحدث لنا?
    I'm... I'm just trying to understand what's happening to us. Open Subtitles بل أحاول فهم ما يحدث لنا
    Whatever's happening to us? Open Subtitles أياً كان ما يحدث لنا
    I don't know what the hell's happening to us. Open Subtitles لا أدري ما الذي يحدث معنا
    What the fuck's happening to us? Open Subtitles ماذا يحدث معنا بحق الجحيم؟
    I don't know what's happening to us. Open Subtitles انا لا اعلم ما الذي حدث لنا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more