"'s harder" - Translation from English to Arabic

• أصعب
• اصعب
• الأصعب

It's harder... to love somebody than to walk away from them.
الأمر أصعب أن تحب شخص ما على أن تبتعد عنه

It's harder on ceremony days, but thinking can hurt your chances.
يكون أصعب خلال أيام المراسم لك التفكير يقلل من فرصك

It's harder than you think. You have to hold eye contact.
إنّها أصعب ممّا تعتقدين يجب أن تمتنعي عن المحادثة بالأعين.

It's harder when you don't know what you are.
تكون اصعب عندما لا تعرف ماذا تكون انت

Right now it's harder to not think about him than to think about him.
في هذه المرحلة من الأصعب أن لا أفكر فيه أكثر من أن أفكر فيه

So it's harder than it was when he was in high school.
إذًا، أصبحت أصعب مما كان في المدرسة الثانوية

It's harder than it looks at first, but it's the easiest thing in the world.
إنها أصعب مما تبدو في البداية و لكنها أسهل شيء بالعالم

Life is hard when you don't know who you are, it's harder when you don't know what you are.
الحياة صعبة عندما لا تعرف من تكون أصعب عندما لا تعرف ماذا تكون

Nothing's harder than doing something for which you know you're gonna take shit.
ليس هناك شيء أصعب من القيام بعملٍ ستعاني جرّاءه أشدّ المعاناة

Uh, secure communication. It's harder to eavesdrop in a public place.
من أجل التحدث بأمان التنصّت أصعب في الأماكن العامّة

Uh, but I really need to get this Christmas party together, and it's harder than I thought.
لكن علي أن أحضر حفلة عيد الميلاد . و هذا أصعب مما اعتقدت

That's harder than anything any of us have done.
هذا أصعب من أي شيءٍ فعله أيًا منًا

It's harder to do that in a house with cat litter.
الأمر أصعب داخل المنزل، مع صناديق قضاء الحاجة.

It's harder to kill you when I'm sitting in the same room as you.
إنه أصعب لي أن أقتلك عندما أجلس معك في نفس الغرفة.

Ah, it's harder than I thought. I curse a lot. It's very therapeutic.
إنّه أصعب مما تخيلت، لكن السبّ يخفف عني.

Just like before when I passed you the Ziploc, only we're against the current now, so it's harder.
تماماً كما فعلنا سابقاً حين مررت لك كيس الحفظ، غير أننا بعكس التيار الآن، لذا فذلك أصعب.

It's harder when you don't know what you are.
وهي اصعب عندما لا تعرف ماذا تكون انت

Sometimes I think it's harder on the spouse than it is on the patient.
احياناً افكر ان هذا اصعب بالنسبة للزوج الاخر من المريض نفسه

It turns out that in Camden... it's harder to find someone who had not seen a U.F. O...
تبين أن من الأصعب إيجاد شخص لم يشاهد طبقاً فضائياً

It's harder for them to do what they have to do with someone around, so if we can wrap this up.
نعم، تعرفين من الأصعب أن يقوموا بعملهم حين يكون هناك من يقف ويراقبهم، لذا إن كان لنا أن ننهي هذا نعم.