Later in the afternoon, they separated from the third man and drove to the author's house - the author then joined them. | UN | وفي وقت لاحق من بعد ظهر ذلك اليوم، انفصلا عن الرجل الثالث وتوجها بالسيارة الى منزل صاحب البلاغ ـ الذي انضم إليهما. |
We sent officers to your brother's house in Oklahoma City. | Open Subtitles | لقد إرسلنا ظباط الى منزل اخيك فى إوكلاهوما سيتى |
I got a 1:45 A.M. call to Shaw's house from Acker. | Open Subtitles | لدى مكالمه الساعه 1.45 صباحا من اكر الى منزل شو |
Footage of Arkady outside of Elia Berkeley's house this morning. | Open Subtitles | لقطات من اركادي خارج بيت إيليا بيركلي هذا الصباح. |
I know your mother-in-law's house, where your children are hiding. | Open Subtitles | فأنا أعلم أين يقع بيت حماتك، حيث يختبئ أطفالك |
I was watching a surveillance camera at Larabee's house. | Open Subtitles | كنت اشاهد المراقبة الكاميرا في منزل ارابي ل. |
Because what you just said about Nighthorse's house, you're right. | Open Subtitles | لإن ما قلتيه حول منزل نايتهاورس . أنتِ محقة |
Um, I got invited to my friend Billy's house for dinner tonight. | Open Subtitles | أم، وأنا حصلت على دعوة لصديقي منزل بيلي لتناول العشاء الليلة. |
I've scrambled the local P.D. to An Bai's house. | Open Subtitles | لقدسارعتالمحلية المرسوم الرئاسي رقم إلى منزل أحد باى. |
Qasim's prints were in Landis's house'cause they were friends. | Open Subtitles | بصمات قاسم كانت في منزل لانديز لأنهم كانوا أصدقاء |
I'm heading to the best friend's house right now. | Open Subtitles | سأذهب الان مباشرة إلى منزل الصديق الوفي حالاً |
Because my kids won't be staying at that bitch's house again. | Open Subtitles | لأن أولادي لن يمكثوا في منزل تلك العاهرة مرة ثانية |
Oh, honey, you've come to a goat's house looking for wool. | Open Subtitles | عزيزي ، لقد أتيت إلى منزل العنزة لتبحث عن الصوف |
We will need to visit each victim's house to check if any of their relatives have recently been to Delhi, Rajasthan, UP or Dehradun. | Open Subtitles | سوف نحتاج لزيارة منزل كل ضحية لمعرفة ما إذا كان أي من أقاربهم. وقد تم مؤخرا إلى دلهي، راجستان، أوب أو دهرادون. |
At Scott's house, he pulled a Ghost Rider into our world. | Open Subtitles | في منزل سكوت ، انه سحب غوست رايدر إلى عالمنا |
Look at the way it's dealing with Old Lady's house. | Open Subtitles | نظرة على الطريقة التي تتعامل مع بيت قديم سيدة. |
A demo bot tore through Lanning's house with me still inside. | Open Subtitles | روبوت هدم و تحطيم هدم بيت لاننينج و أنا داخله |
Soon you'll have to go to your husband's house | Open Subtitles | قريباً أنت يَجِبُ أَنْ تَذْهبَي إلي بيت زوجكَ |
We are, but Drake stopped by Paul's house on the way home. | Open Subtitles | سنفعل. لكن دريك توقف عند بيت بول فى الطريق الى البيت. |
Roger Wilder said he was inside Melissa's house, which is true. | Open Subtitles | روجر ويلدير قالَ هو كَانَ داخل بيتِ ميليسا، الذي حقيقيُ. |
Case file said a 911 call got you into Asher's house. | Open Subtitles | ملف القضية يقول أنكِ تلقيت مكالمة إستغاثة لمنزل هانك آشر |
Gun found in Rykoff's house is the murder weapon. | Open Subtitles | المسدس الذي وجدناه بمنزل رايكوف هو سلاح الجريمة |
Oh, no, that's every girl's dream -- to get her license so she can drive to her friend's house to study! | Open Subtitles | لا , هذا حلم كل فتاة لقد حصلت على رخصة قيادة لذا يمكنها ان تقود لبيت اصدقائها حتى تدرس |
Safe--he feels safer at a witch's house than they do at home. | Open Subtitles | بالأمان إنه يشعر بالأمان أكثر بمنزل ساحرة مما يشعره في منزله |
Since this is Evelyn's house, we'll let her pick first. Evie? | Open Subtitles | ما دام هذا منزلها سوف تقوم بالأختار قبل أى فرد, |
How about you put it back in the drawer at your dad's house before he notices that it's missing? | Open Subtitles | بيت الزواحف ما رأيك في أنْ ترجعه إلى الجارور ببيت والدك قبل أنّ يلاحظ أنّه ضاع منه؟ |
The SLA group attacked the Government of the Sudan garrison in Sheiria, the police station and the Governor's house. | UN | فقد هاجمت مجموعة لجيش تحرير السودان ثكنات حكومة السودان في الشعيرية، ومركز الشرطة ومنزل الحاكم. |
But this photo that we got from Arkady's house might tell us something. | Open Subtitles | ولكن الصورة التي حصلنا عليها من منزلِ أركادي قد تخبرنا بشئٍ |
Michael found this out after having Lindsay and Tobias break into Maggie's house and hide in the bathroom to collect and test her urine. | Open Subtitles | مايكل إكتشفَ هذا بعد الحصول على ليندساي وتوبياس يَقتحمانِ بيتَ ماجي وجلد في الحمّامِ لجَمْع وإختِبار بولِها. |
Fellas, this is God's house. And the Patriots kick off in 45 minutes. | Open Subtitles | يا رفاق، هذا بيتُ الرب برنامج باتريوت سيبدأ في 45 دقيقة |