That's interesting. But check this out. I date her. | Open Subtitles | هذا مثير للاهتمام لكن اسمع هذا، أنا أواعدها |
That's interesting because the stereotype in Europe of the hermit is someone who goes away from the world. | Open Subtitles | هذا مثير للاهتمام لأن الصورة النمطية في أوروبا للناسك هو الشخص الذي يذهب بعيدا عن العالم |
It's interesting how you can skirt the rules when it benefits you. | Open Subtitles | كم هو مثير للإهتمام كيف يمكنك هذا عندما تكون الفائدة لك |
It's interesting how quickly we'll find out what we're capable of becoming. | Open Subtitles | شيء مثير للإهتمام كيف عرفنا بسرعة ما نحن قادرون على فعله |
You know what's interesting about your story? | Open Subtitles | أتعلمين ما هو المثير للاهتمام حول قصّتِك؟ |
Ted found a penny on the subway, And it's old, and that's interesting. | Open Subtitles | تيد وَجد تعريفة فى مترو الانفاق .وهو قديمُ، وذلك مثيرُ |
It's interesting and has to do with the Supreme Court case, | Open Subtitles | إنّه أمر مُثير للإهتمام وله علاقة بقضيّة المحكمة، العليا: |
That's interesting. lt could be the key to the whole dream. | Open Subtitles | هذا مثير للاهتمام. يمكن أن يكون هذا مفتاح الحلم كله. |
Well, if it is, it's interesting timing. | Open Subtitles | حسنا، إذا كان كذلك،أنه توقيت مثير للاهتمام |
No, what's interesting is you never told me that. | Open Subtitles | لا، ما هو مثير للاهتمام هو أنت لم يقل لي ذلك. |
That's interesting because she decided that two weeks earlier in my room. | Open Subtitles | هذا مثير للإهتمام لأنها اتخذت هذا القرار قبل أسبوعين في غرفتي |
That's interesting. I just didn't know that. I was just pondering. | Open Subtitles | هذا مثير للإهتمام, لم أكن أعلم ذالك كنت أتسائل فقط |
Well, that's interesting, Brian, because I found this buried in the backyard next to your soup bone. | Open Subtitles | حسنا هذا مثير للإهتمام لاني وجدتها مدفونة في الفناء الخلفي جانب حساء العظام الخاص بك |
That's interesting that you lost. | Open Subtitles | وهذا هو المثير للاهتمام أن كنت فقدت. |
Well, that's interesting. | Open Subtitles | حسنا، وهذا هو المثير للاهتمام. |
Oh, that's, that's interesting. | Open Subtitles | أوه، هذا، وهذا هو المثير للاهتمام. |
That's interesting. I like myself but you don't. | Open Subtitles | هذا مثيرُ أنا أَحْبُّ نفسي، لَكنَّك لست كذلك |
It's interesting how malleable the human mind is. | Open Subtitles | إنّه أمر مُثير للإهتمام مدى طيع العقل البشري. |
So it's interesting to see how an artist like yourself works. | Open Subtitles | لذا فإنه أمرٌ مثير للأهتمام ان آرى فنان بمقامك يعمل |
Yeah, it is interesting. It's interesting and it's inspiring. | Open Subtitles | أجل أنه مشوق أنه مشوق و أنه مُلهمة |
It's interesting to me. I'd like to know more. | Open Subtitles | إنه أمر مثير للإهتمام، أود أن أعرف المزيد |
That's interesting, and something we should talk about after we're interviewed by a national science publication. | Open Subtitles | هذا شيق جدا, وشيء يستوجب أن نتحدث عنه بعد أن تتم مقابلتنا مع الإعلام الوطني العلمي |
Yes, it's interesting, because hammerhead sharks aren't usually aggressive towards humans. | Open Subtitles | هذا يثير الاهتمام لأنّ القرش المطرقة ليس عدوانياً عادة حيال الإنسان. |
Well, that's interesting, | Open Subtitles | ،حسنٌ, ذلِكَ مُثيرٌ للإهتمام |
It's interesting to me how you always expect the worst. | Open Subtitles | من المثير بالنسبة لي كيف أنك دائماً تفكرين بالأسوأ |
Oh, now, that's interesting. | Open Subtitles | . الآن، هذا مثيرٌ للإهتمام |
Okay, that's interesting,'cause I think we do our best work on top of each other. | Open Subtitles | فلن تسير الأمور - حسناً، هذا مشيق - لأنى أظن أننا سنفعل ما بوسعنا لنسير الأمور |
Well that's interesting. | Open Subtitles | حسنا ,و هذا امر مثير للاهتمام , لماذا اتصلتي بي بالامس |