"'s kitchen" - Translation from English to Arabic

• مطبخ
• كيتشن
• وتضمينه في المطبخ
• بمطبخ
• مطابخ

We have reports coming in of multiple explosions all across Hell's Kitchen.
لدينا تقارير القادمة في انفجارات متعددة في جميع أنحاء مطبخ الجحيم.

I want everyone in Hell's Kitchen to see what's about to happen.
أريد الجميع في مطبخ الجحيم لنرى ما هو على وشك الحدوث.

Seeing Hell's Kitchen to its fullest potential is very important to me.
رؤية مطبخ الجحيم إلى أقصى حد إمكانات مهمة جدا بالنسبة لي.

A drug dealer from uptown moved heroin into Hell's Kitchen.
تاجر مخدرات من المدينة يحرك الهيرويين داخل مطبخ الجحيم

Uh, Hell's Kitchen, Murray Hill, Lower East Side, Chinatown.
هيلز كيتشن موراي هيل لوير ايست سايد تشايناتاون

Oh, now, this is what I call Hell's Kitchen.
أوه، والآن، وهذا هو ما أسميه مطبخ الجحيم.

- Let's draw from a wide variety of sources, anything from Cameron Diaz's Kitchen in "The Holiday,"
لنختر من انواع مختلفة كل شيئ من مطبخ كامرون دياز في فيلم هوليدايز

And they have deep pockets, even deeper connections all over Hell's Kitchen.
ولديهم جيوب عميقة، وصلات أعمق جميع أنحاء مطبخ الجحيم.

You know, word was you left Hell's Kitchen.
تعلمون، كانت الكلمة التي غادر مطبخ الجحيم.

I mean, the papers might not report it, but... some of us in Hell's Kitchen, we know who's really looking out for us.
أعني، الأوراق قد لا يبلغون عن الأمر، ولكن ... البعض منا في مطبخ الجحيم، ونحن نعلم الذي يبحث حقا بالنسبة لنا.

You don't need a wine cellar, if you want to do wine tastings in your butler's Kitchen.
لستم بحاجة لمخزون الخمر إذا كنتم توّدون أن تتذوقوا النبيذ في مطبخ كبير الخدم

The smell of fresh bread in someone's Kitchen.
رائحة الخبز الطازج القادمة من مطبخ أحدهم،

When I was in the victim's Kitchen, I made a breakthrough in the case.
عندما كنتُ في مطبخ الضحيّة، لربّما احرزتُ تقدّماً في القضيّة.

It's actually really hard to, you know, cook in someone else's Kitchen.
,الأمر حقاً عسير, كما تعلمين .أن تطبخي في مطبخ شخص ما سواكِ

Landis Murphy used his ATM card about an hour ago at a gym in Hell's Kitchen.
أُستخدم لانديس مورفي بطاقته في صندوق الصرف قبلَ ساعه في صالة رياضية في مطبخ الجحيم

[Chuckles] In the neighborhood, and even less so outside of hell's Kitchen.
في الرابطة وحتى في حانة مطبخ كيلي أسم الحانة : مصبخ كيلي

They've been running a human trafficking ring out of Hell's Kitchen.
لقد تم تشغيل حلقة الاتجار بالبشر من مطبخ الجحيم.

And in this case, if you can't stand the heat, use somebody else's Kitchen.
وفي هذه الحالة إذا لم تستطع تحمل الحرارة فلتستخدم مطبخ شخص أخر

I remember when I was a little girl in my aunt's Kitchen, and she started chopping the cilantro really loud so that we couldn't hear the noise.
أتذكر وأنا طفلة صغيرة في مطبخ عمتي، حين تبدأ تقطيع الكزبرة بصوت مرتفع للغاية كي لا نسمع الأصوات.

Only not even my soft-hearted partner will take your case, or any other self-respecting attorney in Hell's Kitchen.
ولا حتى شريكتي الناعمة ستشارك في قضيتك أو أي محامي يحترم نفهس في هيلز كيتشن

- Okay, well, I was the head chef, uh, and owner of Savannah's Kitchen.
- حسنا، حسنا، أنا كنت رئيس الطباخين، اه، وصاحب سافانا وتضمينه في المطبخ.

'Cause you're a grown man sitting in your mother's Kitchen eating pie.
لأنك رجل بالغ تجلس بمطبخ أمك وتأكل فطيرة

You work in somebody's Kitchen to put clothes on her back.
عملتِ في مطابخ الآخرين لسنتين أو ثلاثة لتكسينها هي بالملابس