"'s looking for you" - Translation from English to Arabic

• يبحث عنك
• تبحث عنك
• يبحثون عنك
• يبحث عنكِ
• تبحث عنكِ
• تبحث عنكَ
• ما يبحث

Trust me, no one's looking for you. Nobody knows about you.
ثق بي، لا أحد يبحث عنك ولا أحد يعرف بأمرك

I know it's scary, but we're gonna figure this out, and we'll find whoever's looking for you, I promise.
,أعلم أن هذا مخيف ولكننا سنحل هذا معاً وسنجد من يبحث عنك مهما كان, أعدك الساعة 1:

There are eyes all over this place and everybody in the Shadow World's looking for you.
هناك عيون في جميع أنحاء هذا المكان والجميع في عالم الظل يبحث عنك

Oh, "we" nothing. Homeland's looking for you at the border crossing.
نحن لن نفعل شيئاً، إدارة الأمن الوطني تبحث عنك عند الحدود.

Everybody's looking for you.
الجميع يبحثون عنك.

Well, you better go get him, because I'm sure he's looking for you.
حسناً, من الافضل لكِ ان تذهبي وتحضريه لاني متأكد انه يبحث عنكِ

Gail, your mom's looking for you inside, something about an interview.
قيل, أمك تبحث عنكِ في داخل شيء عن مقابلة

'Well, it might be important.'maybe somebody's looking for you or worried about you.
حسنا، قد يكون شيئا مهما ربما شخص ما يبحث عنك أو قلق عليك

Easy, Brett. Ignore these bozos. Hey, Dawson, Casey's looking for you.
هوني على نفسك ، يا بريت تجاهلي هؤلاء المهرجين يا داوسون ، إن كيسي يبحث عنك

Why would you go inside when you know everybody's looking for you?
لماذا ستذهب إلى الداخل إذا كنت تعلم بأن الجميع يبحث عنك ؟

Well, it is if no one's looking for you.
حسنا,انه كذلك اذا كان لا يبحث عنك أحد

255)}I went to the police station. No one's looking for you.
لقد ذهبتُ إلى مركز الشرطة لا أحد يبحث عنك

Sheriff, the mayor just got here. He's looking for you.
ايها الشريف, العمدة وصلَ للتو إنَّهُ يبحث عنك

Mike, I mean, every cop south of the Mason-Dixon's looking for you, so you're not making a cameo at a crime scene.
يبحث عنك لذا لن تضع حجاباً في موقع الجريمة

FBI, police, everybody's looking for you.
. المباحث الفيدرالية , الشرطة , الجميع يبحث عنك

You were wearing prison clothes, so explain why there's no records, why no one's looking for you.
كنت ترتدي ثياب سجين لذا اشرح لي عدم وجود سجلات عنك لمَ لا أحد يبحث عنك

I'm risking a lot by coming here. Everybody's looking for you.
أنا خاطرتُ كثيراً بقدومي إلى هنا الكل يبحث عنك.

Half of law enforcement in North America's looking for you, including my husband.
هل تعلم، نصف قوة تنفيذ القانون تبحث عنك في أمريكا الشمالية الآن بما فيهم زوجي

Mother's looking for you. You're going to get it.
والدتك تبحث عنك ، سوف تنال عقابك

Everyone's looking for you, Kono.
كلهم يبحثون عنك يا كونو

If he's looking for you, that's where you are.
لو أنه يبحث عنكِ فهذا هو مكانك

Widow's looking for you.
الأرملة تبحث عنكِ

Instead of running, she's looking for you.
يبحثون عنّها لقتلها وبدلاً من الهرب، تبحث عنكَ