I think if he's lying, we need to be prepared. | Open Subtitles | أعتقد أنه إن كان يكذب فعلينا أن نكون مستعدين |
But I've known him long enough to tell when he's lying. | Open Subtitles | ولكني عرفت منه وقتا طويلا بما يكفي لنقول عندما يكذب. |
And if he's lying about this, what else is he hiding? | Open Subtitles | و إذا كان يكذب حيال هذا، فما الذي يخفيه كذلك؟ |
Then either her story is worthless, or she's lying about the cost. | Open Subtitles | إذن إما أن قصتها عديمة القيمة أو أنها تكذب بشأن الثمن |
They are affidavits from Geneva's coworkers saying that she's lying because you broke up with her after having a long affair. | Open Subtitles | هم شهادات من زملاء العمل في جنيف قائلة انها يكذب لأنك فضت مع لها بعد وجود علاقة غرامية طويلة. |
He's lying, David! I never even met Roger Stanton until this afternoon! | Open Subtitles | انه يكذب يا ديفيد انا لم اقابل جورج قبل ظهر اليوم |
I made it clear. If this guy's lying about sleeping around he knows he's murdering his wife. | Open Subtitles | لقد وضحتها تماماً إن كان هذا الرجل يكذب بشأن خيانته فهو يعلم أنه يقتل زوجته |
Unless it's drug-induced. He's lying about not being on EPO. | Open Subtitles | إلا إن كان من المخدرات كان يكذب بشأن إلايرثروبوين |
I'll be able to tell if he's lying or not. | Open Subtitles | سأكون قادرا على معرفة اذا كان يكذب ام لا |
I don't think he's lying, But i'm pretty sure he's hiding something. | Open Subtitles | لا أظن أنه يكذب ولكني متأكدة من أنه يخفي شيئاً ما |
They can tell fairly easily if someone's lying or not. | Open Subtitles | يمكنها إخبارك بسهولة إذا كان أحدهم يكذب أو لا |
Did you see his behavior shift From wanting to help us to wanting to leave? He's lying. | Open Subtitles | هل رأيت التحوّر في سلوكه من الرغبة في مساعدتنا إلى الرغبة في المغادرة، إنه يكذب |
I can hear when a guy's lying to himself. | Open Subtitles | يمكنني سماع عندما يكذب شخصاً ما علي نفسه |
No, no, please tell me he's lying, Jess, you fucking bitch! | Open Subtitles | ليخبرنى أحد من فضلكم أنه يكذب جيس , أيتها اللعينة |
- He's lying about something. - Got a bit defensive, didn't he. | Open Subtitles | إنه يكذب حول شيء تتصرف بدفاعية،أليس كذلك؟ |
Well, we know she's lying. It's the witness' word against hers. | Open Subtitles | حسنا, نعلم انها تكذب لكن ستكون شهادة الشهود ضد شهادتها |
Look, if she's lying, sure, we take her out. | Open Subtitles | أنصت، إذا كانت تكذب فيمكننا قتلها بكل تأكيد |
She's lying, Mom. My toothbrush is soaking wet. You can check it. | Open Subtitles | إنها تكذب يا أمي ، فرشاة أسناني مبللة ، يمكنك تفحصها |
I just don't get how Tansy can't see he's lying. | Open Subtitles | أنا فقط لا أفهم لما لاتستطيع تانسي رؤية كذبه |
Yes, I do, and it's gotta stick. He's getting into drugs, Dad, and he's lying to me. | Open Subtitles | أجل, أريد ذلك , ولابد أن يكون قاسياً إنه يتجه لتعاطي المخدرات , ويكذب عليّ |
A minute later, he's lying sprawled across the board. | Open Subtitles | بَعْدَ دقيقة، هو يَكْذبُ المتمدّد في جميع الجهات. |
Oh, so now, it's lying and sending people to their death. | Open Subtitles | الآن ، عملي هو الكذب ، وارسال الناس إلى حتفهم |
Now, it goes to work in a couple of minutes, but he's lying down for now. | Open Subtitles | وسيظهر مفعول الدواء خلال دقيقتين لكنه مستلقي الآن |
Is not wont to do, or she's lying there, | Open Subtitles | ليست متعودة على ذلك أو أنها مستلقية هناك |
He's lying out on Decatur Road... shot through the head. | Open Subtitles | إنه يرقد في طريق ديكيتور مصاباً بطلقة في رأسه |
Exactly, Jack. I think Grandma's lying. | Open Subtitles | (بالطبع (جاك أعتقد أن الجِدة تكذِب |
I get home and Val's lying on the couch. | Open Subtitles | أصل إلى المنزل وأجد فال متمددة على الأريكة حقا؟ |
And I don't know who's accusing me, but as luck would have it, I found out who's lying about you. | Open Subtitles | و لا أعلمُ مَن يتهمُني و لكن لحُسن الحَظ، عرفتُ مَن يكذبُ بخصوصِك |