I'd like for you to collect the firm's mail and start storing it in my office from now on, please. | Open Subtitles | أود منك أن تجمعي بريد الشركة وأن تبدأي تخزينه في مكتبي من الآن فصاعداً |
You seemed eager to get your wife's mail back the other day at the police station. | Open Subtitles | كنتَ متلفهاً لإستعادة بريد زوجتك ذلك اليوم في مركز الشرطة |
She told me to tell you that opening people's mail is a federal offense. | Open Subtitles | أخبرتني بأن أخبرك أن فتح بريد الآخرين يُعتبر جريمة فيدرالية |
I need you to steal two pieces of Jeremy's mail from like, the front hall and bring them to North Brother Island like, immediately, okay? | Open Subtitles | اريد منك سرقة قطعتين من بريد جيريمي ستجدها في الممر واحضرها الى الجزيرة الشمالية 320 00: 14: |
I don't wanna live in a world where a person can't comb through another person's mail. | Open Subtitles | أنا لا أود العيش في عالم يكون الشخص فيه لا يستطيع أن ينظر لبريد شخص ما |
And I'm here picking up Mr. O'Donnell's mail while he's out of town. | Open Subtitles | وأنا هنا لآخذ بريد السيد أودونيل بينما هو خارج البلدة |
I'm not allowed to divulge any information about people's mail. | Open Subtitles | آه ، لكني لا أستطيع أن أعطيك أي معلومة عن بريد الناس |
You know, going through someone's mail is a federal offense. | Open Subtitles | انت تعلم ان مشاهدة بريد شخص اخر هي جريمة فيدرالية |
Hi, I don't know who to complain to about this, but I'm still getting XVIII's mail. | Open Subtitles | , مرحبا , أنا لا أعرف لمن أشتكي حول هذا لكنني مازلت أحصل على بريد البابا الثامن عشر |
Daniel! You're not supposed to just go through people's mail. | Open Subtitles | دانيال، لايفترض عليك ان تعبث في صندوق بريد اي شخص |
We don't go through a victim's mail unless there's probable cause and a warrant first. | Open Subtitles | نحن لا نتفحّص بريد الضحيّة، إلاّ لو كان هناك سبب مُحتمل وأمر قضائي. |
When I get a neighbor's mail, I just toss it in the... | Open Subtitles | عندما أحصل على بريد الجيران, أرميهم فحسب فى |
Look, I'm sure that my aunt's mail is being forwarded to her in Wisconsin. | Open Subtitles | انظري, أنا متأكدة بأن بريد عمتي كان يتحول إليها في ويسكونسن |
Sending death threats through the U.S. Mail is a felony. | Open Subtitles | إرسال تهديدات بالقتل عن طريق بريد الولايات المتحدة يُعتبر جناية. |
Why do you care if there's mail for you? | Open Subtitles | لماذا تهتم ان كان هناك بريد لك ؟ |
I saw your warrant issue-- confirmed copies, clerk's mail. | Open Subtitles | لقد رأيت إصدار مذكرتك نسخ تأكيد في بريد كاتب العدل |
Dad, isn't it wrong to open or eat other people's mail? | Open Subtitles | أبي ، أليس من الخطأ أن تفتح بريد الآخرين أو تأكل ما ورد به؟ |
Marge, I don't have to sit here and listen to your insane ravings about me getting other people's mail. | Open Subtitles | لست مضطراً للجلوس هنا والإصغاء لحديثك العاصف بسبب تسلمي بريد الغير |
It's a federal of fence to read someone else's mail. | Open Subtitles | أتعرفين أنّها جريمة فيدرالية أن تقرئي بريد أحدهم |
Don't you know it's rude to read other people's mail? ! | Open Subtitles | ألا تعرف بأنّه من الوقح قراءة بريد الآخرين؟ |
You can't look through people's mail. | Open Subtitles | لا يجب عليك النظر لبريد الناس |