"'s not all" - Translation from English to Arabic

• ليس كل شيء
• ليس كل ما
• ليس كلّ شيء
• ليس كل شئ
• ليس كله
• ليست كلها
• هذا ليس كل
• ليست جميعها
• ليس على ما
• ليس كلّ شئ
• كله ليس
• ليس بكل
• ليس جميعها
• ليس فقط ما
• ليس كل الأمر

His plane returned from a trip to Montreal not 20 minutes before these two got into that limo, but that's not all.
عادت طائرته من رحلة إلى مونتريال ليس 20 دقيقة قبل هذين حصلت في أن ليمو، ولكن هذا ليس كل شيء.

In Angola, they are an important part of the farm labor force, and that's not all.
ففي أنغولا، تمثل المرأة جزءا هاما من اليد العاملة الزراعية، وهذا ليس كل شيء.

Yes, well, I'm afraid that's not all. Late last night I received a phone call.
للأسف هذا ليس كل شيء الليلة البارحة تلقيتُ اتصالاً.

That's not all that's disappeared. With it, the concept of justice.
وهذا ليس كل ما اختفى معه , أختفى مفهوم العدالة

Well, that's not all, is it, Savior?
هذا ليس كلّ شيء أليس كذلك أيّتها المخلّصة؟

And that's not all.
وهذا ليس كل شئ إحداثيات نظام تحديد المواقع

It's not all on your shoulders, it's on my shoulders, too.
إنه ليس كله علي عاتقك إنه علي عاتقي أنا الآخري

- It's all good. - No, man, it's not all good.
ـ كل شيء كما يُرام ــ لا ، يا رجُل ، ليس كل شيء كما يُرام

So it's not all perfect in Ethan land, huh?
اذن ليس كل شيء مثالي في أرضك إيثان، هاه؟

So based on the cutting pattern, it was a serrated combat knife, with a five-inch blade, and that's not all.
اذن استنادا إلى نمط القطع، كانت سكين قتال مسننة، بشفرة خمسة بوصة وهذا ليس كل شيء

That's not all, that's not all, baby's fucking sucking my balls.
هذا ليس كل شيء هذا ليس كل شيء الطفل يمص خصياتا

That's not all they're saying, but it is kind of you to be so delicate.
ذلك ليس كل شيء قالوه لكنه لطفاً منكِ بأن تكوني حساسة جداً

But that's not all.
و غلاف رصاصة بسمك تسعة ملليمتر لكن هذا ليس كل شيء

That's not all. I know exactly where the rest of the 11 people are.
هذا ليس كل شيء, أنا أعرف بالضبط مكان بقية ال11 رجلاً

I mean, I do, but it's not all that I care about.
أعني, إنه يهمني, ولكنه ليس كل ما أهتم بشأنه

I mean, love is wonderful, but it's not all you need.
أعني، الحب شيء رائع، ولكن ليس كل ما تحتاجه.

That's not all. There are a dozen more cases with missing previsions.
ذلك ليس كلّ شيء, لقد جلست هناك فترة طويلة هناك العديد من الرؤى الناقصة في قضايا أخرى

That's not all. The Man is on his way here.
هذا ليس كل شئ الرجل فى طريقة إلى هنا

Look, I know it's not your thing, but it's not all preachy and everything.
انظر, اعلم أنك لست مهتماً بهذا ولكنه ليس كله موعظة وما إلى ذلك انه فقط..

Well, it's not all it's cracked up to be,
حسناً ، ليست كلها ولكنها نقصت لتكون كذلك

Well, it's not all that bad, unless, you know, you see something that you really don't wanna see.
حسنا , ليست جميعها سيئة إلا إذا , كما تعلمين رؤية شئ لا تريدين رؤيته حقا

It's not all right! They're gonna come looking for me in a minute.
الأممر على ما يرام، ليس على ما يرام سوف يأتون للبحث عني في غضون دقيقة

..and we are entrapped by their smart marketing and hae become'debtors' and that's not all..
ونحن محاصرون بالتسويق الذكي لديهم وأصبحنا مدينين وذلك ليس كلّ شئ

Um, but-but, hey, we are getting along, and-and it's not all about sex, right?
لكننا نحرز تقدماً والأمر كله ليس عن الجنس أليس كذلك؟

Oh, that`s not all, keep reading !
اوه , هذا ليس بكل شئ , استمرى فى القراءه

I know a lot is changing, kiddo, but it's not all bad.
. اعلم أن هناك الكثير من التغيرات , لكن ليس جميعها سيئة

Hopefully that's not all we're doing.
لحسن الحظ هذا ليس فقط ما سوف نقوم به

But it's not all bad.
ولكن ليس كل الأمر سيئ