"'s pocket" - Translation from English to Arabic

• جيب
• بجيب

Is that the piece of paper from the best man's pocket?
هل هذه قطعة الورق من جيب الصديق المفضل ؟ أجل

That's pocket money for your lifestyle, it's not for me.
إنها مصروف جيب تناسب طريقتك في الحياة، ليست لي

She grabbed the knife in her aggressor's pocket and stabbed him in the back, cutting his jacket.
التقطت السكين من جيب المعتدي عليها وطعنته في ظهره، فمزقت معطفه.

The phone was back in Mukherjee's pocket before he knew it was gone.
الهاتف عاد الى جيب موخرجي قبل أن يعلم بأن هاتفه مفقود

And the bulge in this guy's pocket is approximately 1.75 inches thick, which makes sense, since the international standard for currency paper is .0043 inches thick.
وانتفاخ في جيب هذا الرجل ما يقرب 1.75 بوصة سميكة، و الأمر الذي يجعل الشعور،

I did, however, plant the bug in your husband's pocket that recorded everything that you said in the car.
ولكنني مع ذلك خططتُ لزرع جهاز تنصت في جيب زوجك حيثُ قمنا بتسجيل كل شيء قلتيه في السيارة

It could have fallen out of someone's pocket, if they were crouched down here.
سقطت من جيب احدهم , اذا كانوا اختبئوا بالاسفل هنا

The one who first succeeds in pocketing his five balls in the opponent's pocket, wins.
الشخص الذي ينجح أولاً فى إدخال كوراتُه الخمس فى جيب خَصمِه، يفوز.

Squarely in the captain's pocket, yet you still got the crew believing you're their advocate.
تختفي في جيب القبطان، ومازلت تجعل الطاقم يصدق بأنك مُؤيدهم

Though, of course, it wasn't Roddy Farthingale's pocket we found it in any more than it was Roddy I dragged out of the lake.
على الرغم من ذلك، بطبيعة الحال، لم يكن جيب رودي فارثينجال وجدنا أنه في أي أكثر مما كان عليه رودي أنا جر من البحيرة.

And two, it's way easier to pick a cop's pocket than you might think.
وثانيًا، إنه من السهل جدًا سرقة جيب الشرطي أكثر مما تتخيّلي

How can you be sure he's not in the council's pocket, as well?
كيف يمكنك أن تكون متأكدا انه ليس في جيب المجلس، أيضا؟

There are few circumstances more amenable to picking a man's pocket than a thrashing.
يوجد قليل من الحالات المطواعة أكثر لنهب جيب رجل على ضربه

One of those two Zippo lighters was in Franklin D. Roosevelt's pocket the day he was assassinated, so it's got historicity as much as any object ever had.
واحدة من هاتين الولاعات كان في جيب فرانكلين روزفلت في اليوم الذي اغتيل فيه

I was gonna do the spectator's pocket bit before the night was over.
كنت ساقوم بخدعة جيب المتفرج قبل انتهاء الليلة.

Same kind of twine found in Wayne Campbell's pocket.
لقد وجدَ نفسُ النوع من الخيوط في جيب كامبل

Homicide at the wharf. Your card was in the victim's pocket.
جريمة قتل في الميناء بطاقتك موجودة في جيب الضحية

And what exactly goes into the League's pocket?
فما الذي يذهب بالضبط إلى جيب منظم الدوري ؟

You're accusing me of being in someone's pocket, you hypocrite son of a bitch?
هل تتهمني بأنني في جيب أحد أيها المنافق اللعين ؟

He's also one of the names we found on the exam receipts that were in the vic's pocket.
أيضاً أحد الأسماء التي وجدناها على إيصالات الإمتحان كانت في جيب الضحية

This letter was found in the dead man's pocket.
هذه الرسالة عُثر عليها بجيب الرجل الميت الداخلي