"'s socio-economic development" - Translation from English to Arabic

• مجال التنمية الاجتماعية والاقتصادية
• تحقيق الإنماء الاقتصادي والاجتماعي
• للتنمية الاجتماعية والاقتصادية في

The UNFPA office in Guatemala has partnered with Georgetown University to map the role of faith-based organizations in the Latin American and Caribbean region's socio-economic development.
ودخل مكتب صندوق الأمم المتحدة للسكان في غواتيمالا في شراكة مع جامعة جورجتاون لرسم خريطة للدور الذي تقوم به المنظمات الدينية في مجال التنمية الاجتماعية والاقتصادية لمنطقة أمريكا اللاتينية والبحر الكاريبي.

(b) Ongoing development of the quality of education in order to meet the needs of students and the country's socio-economic development requirements.
(ب) التطوير المستمر لنوعية التعليم لتلبية احتياجات الطلاب والاقتصاد الوطني في تحقيق الإنماء الاقتصادي والاجتماعي.

Child mortality rates are a basic indicator of a country's socio-economic development and quality of life.
إن معدلات وفيات الأطفال تمثل مؤشرا أساسيا للتنمية الاجتماعية والاقتصادية في أي بلد على تحسين نوعية الحياة.

(b) Ongoing development of the quality of education in order to meet the needs of students and the country's socio-economic development requirements.
(ب) التطوير المستمر لنوعية التعليم لمقابلة احتياجات كل من الطلاب والاقتصاد الوطني في تحقيق الإنماء الاقتصادي والاجتماعي.