"'s that on" - Translation from English to Arabic

• هذا الذي على
• هذا الشيء على
• هذا الموجود على
• الذي يوجد على
• هذا الذي في

What's that on your forehead?
ما هذا الذي على جبهتك؟ .. موضة يا أختي..

Look at that, what's that on your pants?
انظر, ما هذا الذي على سروالك ؟

What's that on the wall over there?
ما هو هذا الذي على الجدار هناك؟

Hey, what's that on your chest?
يا هذا، ما هذا الشيء على صدرك؟

'What's that on all those screens in your front room?'
ما هذا الموجود على كل تلك الشاشات في الصالة عندك

Jesus, what's that on your arm?
يا إلهى, ما هذا الذي على ذراعك؟

Grant, what's that on your face?
جرانت , ما هذا الذي على وجهك ؟

Sweetie, what's that on your arm?
عزيزتي , ما هذا الذي على ذراعكِ

All right! What up, Finn? What's that on your face?
♪ ما الأمر يا فين ما هذا الذي على وجهك

What's that on your chest, mister?
ما هذا الذي على صدرِكَ، أيها السيد؟

W-what's that on your face, blubber-boy?
ما هذا الذي على وجهك أيها المنتحـب؟

I wanna hear a v oice. What's that on my leg?
أريد سماع صوتاً، ما هذا الذي على ساقي؟

Hey, what's that on your butt?
ما هذا الذي على مؤخرتك؟

What's that on your nails?
ما هذا الذي على أظافرك؟

Hey, what's that on your neck?
مهلا. ما هذا الذي على عنقك؟

- What's that on the wall?
ما هذا الذي على الجدار؟

What's that on your leg? - What?
ما هذا الذي على قدمك ؟

- What's that on your head?
ــ ما هذا الشيء على رأسك؟

What's that on your shirt?
ما هذا الموجود على قميصك ؟

♪ Say, what's that on your pretzel? ♪
قل ما الذي يوجد على بسكويتك المملح؟

Hey, what's that on the top?
ما هذا الذي في الأعلى